Vertaling van "stijlvolle oude havengebouw bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvolle oude havengebouw bevindt zich in de jachthaven Neptunus, aan de waterkant van Ipswich.
Ce bâtiment stylé est situé dans les anciens docks de la Neptune Marina, dans le secteur riverain d'Ipswich.

Het Jakob Hotel am Hauptplatz is in 1830 geopend en heeft een stijlvol restaurant. Het bevindt zich in de autovrije oude binnenstad van Rapperswil, op 2 minuten loopafstand van het treinstation.
Ouverts en 1830, le Jakob Hotel am Hauptplatz et son élégant restaurant sont installés dans un quartier piéton de la vieille ville de Rapperswil, à 2 minutes à pied de la gare.

Het is gevestigd in een 100 jaar oud gebouw dat in 2004 getransformeerd is tot een fantastisch en stijlvol hotel. Het bevindt zich in het hart van het de financiële en commerciële wijk van Târgu Mureș.
Situé au cœur du quartier d'affaires et commerçant de Targu Mures, cet hôtel magnifique et moderne ouvert en 2004 propose une façade élégante du XIXe siècle.

BB Oude Houtmarkt bevindt zich op 450 meter van het In Flanders Fields Museum.
Le musée In Flanders Field se situe à 450 mètres de l'Oude Houtmarkt.

D'Oude Statie bevindt zich in een voormalig treinstation in een beschermd gebouw. Het biedt accommodatie in barokstijl met eigen kookgelegenheid in het centrum van Diksmuide, op 1 km van de historische IJzertoren.
Occupant une ancienne gare dont le bâtiment est protégé, le D'Oude Statie vous propose un hébergement indépendant de style baroque dans le centre de Dixmude, à moins de 1 km de la Tour de l'Yser, monument chargé d'histoire.

D'Oude Statie bevindt zich op 2,9 km van Dodengang en op 15,5 km van Nieuwpoort aan de Noordzee.
Dodengang est à 2,9 km. Nieuport, au bord de la mer du Nord, se trouve à 15,5 km.

De Oude Huize bevindt zich op 40 km van de Noordelijke Drakensbergen en op 60 km van het Nationaal Park Golden Gate Hoogland.
Le De Oude Huize se trouve à 40 km de la Northern Drakensberg et à 60 km du Golden Gate.

Bakhuis het Oude Klooster bevindt zich in een gerenoveerde, monumentale boerderij met een weids uitzicht over de polder.
Offrant une vue dégagée sur le polder, le Bakhuis het Oude Klooster occupe une imposante ferme rénovée.

Het rustig gelehgen Hotel Central Park in de woonwijk Oud Zuid bevindt zich op slechts 100 meter van de rand van het Vondelpark.
L'Hotel Central Park jouit d'un cadre calme dans le quartier résidentiel d'Oud Zuid, à seulement 100 mètres du Vondelpark.

Het Short Stay Oud Rijswijk bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Den Haag.
Le Short Stay Oud Rijswijk se trouve à 10 minutes en voiture du centre-ville de La Haye.