Vertaling van "stijlvolle ontwerp " (Nederlands → Frans) :

Het stijlvolle ontwerp en de uitzonderlijke service zullen elke gast tevredenstellen.
Design élégant et service exceptionnel.

Het pand dateert uit het begin van de 20e eeuw en combineert een stijlvol ontwerp met moderne faciliteiten, waaronder een businesscentrum en gratis WiFi.
Bâti au début du XXe siècle, il allie un style élégant à des équipements modernes, notamment un centre d'affaires et une connexion Wifi gratuite.

De verwelkomende kamers van het Town Hotel Wiesbaden zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een stijlvol ontwerp, parketvloeren en alle moderne faciliteiten.
Les chambres accueillantes et climatisées du Town Hotel Wiesbaden disposent d'un design élégant, de parquet et d'équipements modernes.

De kamers van Maritim Tenerife hebben een stijlvol ontwerp en eigen balkons (sommige met zeezicht).
Le Maritim Hotel Tenerife propose des chambres à la décoration élégante, dotées d'un balcon privé qui offre des vues sur la mer.

Alle woonunits hebben een stijlvol ontwerp en een eigen badkamer met een douche.
Les logements au décor élégant de l'Hotel Aurum Family disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De slaapkamers hebben aan twee kanten uitzicht, een stijlvol ontwerp en een goed ingerichte badkamer.
Dotées d'une double exposition, ses chambres à l'élégant design comprennent une belle salle de bains.

Het biedt een stijlvol ontwerp, gratis internet en een verfijnde keuken.
Présentant un style élégant, il dispose d'une connexion Wifi gratuite et propose une cuisine raffinée.

De 216 gastenkamers en suites van Novotel zijn opnieuw ingericht met stijlvol comfort naar een ruim, eigentijds ontwerp met praktische voorzieningen en een fantastisch uitzicht op de skyline van Bangkok.
L'hôtel compte 216 chambres et suites au nouveau design Novotel, offrant tout le confort dans un cadre moderne, des services pratiques et une vue imprenable sur Bangkok.

Stijlvol Frans ontwerp ? een Swarovski fontein, echte kunst, een vliegtuig aan een gigantisch hoog plafond ? gecombineerd met geavanceerde technologie en persoonlijke service in een tophotel in Boedapest voor zakenreizigers en vakantiegangers.
L'élégance à la française (fontaine Swarovski, oeuvres d'art originales, avion suspendu à de hauts plafonds) côtoie les hautes technologies et un service personnalisé : l'un des meilleurs hôtels de Budapest pour le voyageur d'affaires ou de loisirs.

Geniet van frisse lucht, levendige kleuren en een stijlvolle inrichting in een van de mooiste regio's van Duitsland. Het unieke karakter van het ibis Styles Nagold-Schwarzwald is ook te zien in elk van de 69 'Comfort'-kamers met individueel ontwerp.
Profitez de l'air frais, des couleurs dynamiques et du cadre sophistiqué d'une des plus belles régions d'Allemagne. Retrouvez le caractère singulier de l'hôtel ibis Styles Nagold-Schwarzwald dans ses 69 chambres Confort offrant chacune une décoration unique.