Traduction de «stijlvolle mercure » (Néerlandais → Français) :

Het indrukwekkende en stijlvolle Mercure Newbury Elcot Park Hotel ligt op een terrein van 6,5 hectare met prachtige tuinen en bossen. De accommodatie bevindt zich op slechts enkele minuten van de snelwegen M4 en A34.
Cet impressionnant et élégant établissement se trouve dans près de 6,5 hectares de magnifiques jardins et bois, à seulement quelques minutes des autoroutes M4 et A34.

De stijlvolle kamers van het Mercure Hotel Sapporo beschikken over een eigen badkamer met een bad en toiletartikelen.
Les chambres élégantes du Mercure Hotel Sapporo disposent d'une salle de bains privative avec une baignoire et des articles de toilette.

Het Mercure Hotel beschikt over ruime en stijlvolle kamers, voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje en een minibar.
Spacieuses et élégantes, les chambres du Mercure Hotel disposent de la climatisation, d'une télévision par câble à écran plat, d'un coffre-fort et d'un minibar.

De kamers van het Mercure Arbat Moscow hebben een stijlvol interieur in tinten grijs en wit en zijn ingericht met prachtige stoffen en Perzische tapijten.
Décorées dans un subtil mélange de gris et de blanc, les chambres du Mercure Arbat Moscow sont ornées d'étoffes raffinées et de tapis persans.

De stijlvolle kamers van het 4-sterrenhotel Mercure München City Center zijn ingericht in rijke tinten van rood en goud.
Les chambres sont décorées avec élégance dans des tons pourpre et or.

U kunt verder terecht in de stijlvolle bar en het à-la-carterestaurant Al Serro van het Mercure Genova San Biagio.
Le Mercure Genova San Biagio comprend un restaurant à la carte, l'Al Serro et un élégant bar.

Het stijlvolle restaurant van het Mercure Hotel Köln Friesenstrasse heeft een lichte serre en serveert Duitse en internationale gerechten.
L'élégant restaurant de la propriété dispose d'une véranda lumineuse et sert une cuisine allemande et internationale.

Het Mercure Beijing Downtown is een modern, stijlvol hotel op loopafstand van het World Trade Centre.
Le Mercure Beijing Downtown est un hôtel contemporain et élégant, à proximité à pied du World Trade Centre.

De stijlvolle kamers van het Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe zijn uitgerust met WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een moderne badkamer.
Les chambres élégantes du Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe sont pourvues d'une télévision par satellite à écran plat, d'une salle de bains moderne et d'une connexion Wifi.

Het Grand Mercure Beijing Central is een stijlvol 4-sterrenhotel in het winkelgebied Xidan.
Le Grand Mercure Beijing Central est un élégant hôtel 4 étoiles situé dans le quartier commercial de Xidan.