Vertaling van "stijlvolle kamers boven zijn eigen " (Nederlands → Frans) :

The Ashville ligt dicht bij de historische haven in Zuid-Bristol. Het biedt stijlvolle kamers boven zijn eigen, eigentijdse eetcafé.
Implanté à proximité du port historique au sud de Bristol, le The Ashville propose des chambres élégantes au-dessus de son pub moderne, qui vend de la nourriture de brasserie.

The Tilted Wig is een 17e-eeuwse herberg op het marktplein van Warwick en biedt stijlvolle kamers boven een gezellige bar en restaurant.
Le Tilted Wig vous accueille dans une auberge du XVIIe siècle située sur la place du marché de Warwick. Il propose des chambres élégantes au-dessus d'un bar-restaurant agréable.

Het elegante Green House biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer en stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid.
L'élégant Hotel Green House propose des chambres avec salle de bains privative et des appartements indépendants arborant un intérieur élégant.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en bijbehorende stijlvolle materialen. Het zijn ruime en stijlvolle kamers met moderne eigen badkamers.
Dotées d'un mobilier d'époque assorti aux matériaux élégants, les chambres comprennent un salon chic et spacieux, ainsi qu'une salle de bains privative moderne.

Het hoofdgebouw van het hotel biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer en in de onlangs gerenoveerde cottage vindt u een aantal nieuwe, gerenoveerde luxe kamers.
Il propose d'élégantes chambres dotées d'une salle de bains privative dans son bâtiment principal et de nouvelles chambres de luxe réaménagées dans le cottage récemment rénové.

Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en stijlvolle kamers met een eigen badkamer en eigen balkon. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de hele accommodatie.
Doté d'une connexion Wifi dans tout l'établissement, l'hôtel propose des chambres élégantes avec salle de bains privative, balcon privé et petit-déjeuner buffet copieux.

Het biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en stijlvolle kamers met een eigen ingang en eigen parkeergelegenheid in een garage.
Il propose une réception ouverte 24h/24, une connexion Wifi gratuite et des chambres élégantes qui bénéficient d'une entrée privée et d'un parking couvert individuel.

The Bonham vindt u in het West End van de stad Edinburgh. Het heeft stijlvolle kamers en een eigen, chic restaurant met 2 AA Rozetten.
Situé dans le West End d’Édimbourg, l'établissement The Bonham possède un restaurant chic récompensé par 2 rosettes AA et propose des chambres élégantes. La plupart offrent des vues sur la ville.

Het Melia Vendome ligt in het prestigieuze 1e arrondissement van Parijs, tussen de Place de la Concorde en het Louvre, op slechts 500 meter van de Champs Élysées. Het biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer.
L'hôtel Meliá Vendôme vous accueille dans le prestigieux premier arrondissement de Paris, entre la place de la Concorde et le musée du Louvre. Il propose des hébergements luxueux avec salle de bains privative, à seulement 500 mètres des Champs-Élysées.

Het hotel biedt gratis internet en stijlvolle kamers met een eigen badkamer.
Il dispose d'une connexion Internet gratuite ainsi que de chambres élégantes dotées d'une salle de bains privative.