Traduction de «stijlvolle inrichting en bevinden » (Néerlandais → Français) :

Deze appartementen hebben een moderne, stijlvolle inrichting en bevinden zich tussen de Belgische wijk en het MediaPark, op 15 minuten lopen van de Dom van Keulen.
L'établissement Apartments Ludwig v. Eichengrund vous propose des logements de style moderne entre le quartier belge et le quartier Media Park, à 15 minutes à pied de la cathédrale de Cologne.

De appertementen van E Apartamenty Centrum bevinden zich in een nieuw flatgebouw. Ze zijn voorzien van een zithoek, kamerhoge ramen en een stijlvolle inrichting.
Installés dans un nouvel immeuble, les appartements sont pourvus d'un coin salon, de baies vitrées et d'une décoration élégante.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Détendez-vous dans la superbe entrée et le hall de l'hôtel, où vous pouvez admirer des meubles anciens et un portrait historique du Pape Paul III Farnese.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Cet appartement spacieux et élégant présente des éléments décoratifs traditionnels, tels que du carrelage et une décoration élégante dans des tons blanc et crème.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Les chambres du GZT Das Gästehaus présentent des intérieurs modernes avec du parquet et un mobilier élégant.

Alle kamers van Le Singulier hebben een stijlvolle inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen en gratis WiFi.
Les chambres de l'hôtel Le Singulier sont élégamment décorées et disposent d'une télévision à écran plat recevant les chaînes du satellite ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De stijlvolle inrichting van Martin's Manoir maakt het een uitstekende basis voor een ontspannen vakantie of vergadering.
Le décor élégant du Martin's Manoir en fait un lieu de séjour exceptionnel pour des vacances reposantes ou un voyage d'affaires.

Het luxe Steigenberger Grandhotel Brussels ligt in de exclusieve winkelstraat de Louizalaan en beschikt over ruime kamers en-suites met een stijlvolle inrichting en gratis WiFi.
Le Steigenberger Grandhotel Brussels est un établissement luxueux implanté sur l'élégante artère commerçante qu'est l'avenue Louise. Il vous propose des chambres et des suites spacieuses à la décoration élégante dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het luxe Adler Hostel is geopend in 2012 en heeft een comfortabele, stijlvolle inrichting.
Ouverte en 2012, l'Adler Hostel est une auberge de jeunesse de prestige mettant l'accent sur le confort et la décoration.

De villa's zijn voorzien van airconditioning, marmeren vloeren en hebben een stijlvolle inrichting.
Les villas climatisées du Villa Gran Canaria Specialodges sont ornées d'un sol en marbre et d'une décoration élégante.