Traduction de «stijlvolle hyatt » (Néerlandais → Français) :

Het stijlvolle Hyatt Regency biedt ruime kamers, gratis WiFi in de lobby en 3 restaurants op slechts 5 minuten rijden van station Kyoto.
L'élégant Hyatt Regency propose des chambres spacieuses, une connexion Wifi gratuite dans le hall et 3 restaurants, à seulement 5 minutes de route de la gare de Kyoto.

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Chapultepec-park in de stijlvolle wijk Polanco, en biedt stijlvolle, moderne kamers, 3 eigen restaurants en 2 bars.
Installé à côté du parc de Chapultepec dans le quartier chic de Polanco, l'hôtel Hyatt Regency Mexico City vous propose des chambres modernes et élégantes, 3 restaurants sur place ainsi que 2 bars.

De elegante kamers van het Park Hyatt Hamburg zijn voorzien van gratis Sky-tv, een dagelijkse krant en een stijlvolle badkamer.
Les hébergements élégants du Park Hyatt Hamburg sont pourvus d'une belle salle de bains privative et d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky gratuites.