Vertaling van "stijlvolle houte " (Nederlands → Frans) :

De smaakvolle kamers in het Doubletree By Hilton Resort Perú Paracas zijn ingericht met stijlvol hout en stoffen, en hebben ruime balkons met uitzicht op het zwembad of de zee.
Décorées avec goût, les chambres de l'hôtel Doubletree By Hilton Resort Perú Paracas sont ornées avec du beau bois et des tissus. Elles sont dotées de balcons spacieux avec vue sur la mer ou la piscine.

De kamers hebben een klassieke inrichting, stijlvolle houte meubels en airconditioning.
Climatisées, les chambres sont dotées d'une décoration classique ainsi que d'un mobilier élégant en bois.

De lodge met 4 sterren heeft een stijlvolle, koloniale stijl. Het heeft rode tegelvloeren en decoratieve details van steen en donker hout.
Le lodge affiche un élégant style colonial 4 étoiles, avec du carrelage rouge au sol ainsi que des détails en pierre et en bois sombre.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Cette élégante oasis urbaine affiche un étonnant décor intérieur inspiré par les cinq éléments naturels : l'eau, la terre, le bois, le métal et le feu.

Het stijlvolle hotel-restaurant To'n Ossen beschikt over een decor met messing, hout en graniet.
L'élégant restaurant To'n Ossen de l'Alter Speicher comprend des éléments décoratifs en laiton, en bois et en granit.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de stijlvolle Pentalounge, die voorzien is van bakstenen muren, een met hout afgewerkt interieur en een kleine bibliotheek.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans l'élégant salon pentalounge, qui dispose d'un intérieur en briques et en bois ainsi que d'une petite bibliothèque.

De kamers van Hotel Serenity Hua Hin hebben airconditioning. Ze worden omgeven door tropische tuinen en hebben een stijlvol interieur. Ze zijn ingericht met meubels van donker hout.
Entourées de jardins paysagers tropicaux, les chambres climatisées de l'Hotel Serenity Hua Hin présentent des intérieurs élégants et un mobilier en bois sombre.

Het Spa Hotel Vita ligt in het centrum van České Budějovice en biedt stijlvolle accommodaties, die zijn ingericht met massief hout.
Établi dans le centre de České Budějovice, le Spa Hotel Vita propose des hébergements élégants au mobilier de bois massif.

Winner's is een stijlvolle cocktailbar, prachtig ingericht met donker hout, gepolijst glas en lederen banken.
Le Winner est un élégant bar à cocktails avec des canapés en cuir, magnifiquement décoré de bois sombre et de verre poli.

Dankzij het meubilair van licht hout en vloerbedekking heerst er in de stijlvolle kamers van het Greif een bergachtige sfeer.
Le mobilier en bois léger et les sols presque entièrement recouverts de moquette confèrent une atmosphère montagnarde aux chambres du Greif.