Traduction de «stijlvolle hotel romantische » (Néerlandais → Français) :

Op zijn unieke locatie op de Grote Markt biedt dit eenvoudige, stijlvolle hotel romantische kamers, allemaal met eigen badkamer en bad.
Idéalement situé sur la Grand Place, cet hôtel simple et élégant propose des chambres romantiques pourvues de salles de bains privatives avec baignoires relaxantes.

Het Manoir d'Hautegente is een 13e-eeuwse voormalige smederij, die omgetoverd is tot een comfortabel, stijlvol hotel. Het Manoir d'Hautegente biedt elegante kamers in een romantische stijl.
Le Manoir d'Hautegente vous propose des chambres à la décoration raffinée et au style romantique.

Dit stijlvolle hotel beschikt over romantische kamers en een voortreffelijke keuken.
Cet élégant établissement propose des chambres romantiques et une cuisine exceptionnelle.

Het stijlvolle Hotel-Restaurant Hackteufel wordt door een familie gerund en ligt in het hart van de romantische stad Heidelberg, tussen de Heiliggeistkirche en de Oude Brug.
Cet élégant hôtel-restaurant 3 étoiles à la gestion familiale est situé au cœur de la ville romantique de Heidelberg. Il se trouve directement entre l'église Heiligengeistkirche et le vieux pont.

Amaryllis Luxury Guest House bevindt zich in het dorp Ano Pedina en biedt hoge kwaliteit. Het hotel is ingericht in Franse provinciale stijl en beschikt over stijlvolle, romantische accommodaties in een mooie, bergachtige omgeving.
Situé dans le village d'Ano Pedina, l'Amaryllis Luxury Guest House propose des chambres élégantes dans un joli cadre montagnard.

De gezellige kamers zijn stijlvol en ook heeft het hotel een groene, romantische tuin.
Vous apprécierez l'élégance des chambres chaleureuses et vous ressourcerez dans le jardin verdoyant et romantique.

Het gastvrije Hotel Alda Algalia is gevestigd in een historisch herenhuis dat zorgvuldig verbouwd is tot een stijlvolle, intieme accommodatie en is ideaal voor een romantisch bezoek aan de Galicische hoofdstad.
Ce chaleureux hôtel occupe une maison de ville historique qui a été soigneusement reconvertie en un établissement élégant et intimiste, idéal pour une visite romantique de la capitale de la Galice.