Vertaling van "stijlvolle en informele " (Nederlands → Frans) :

In het stijlvolle en informele restaurant Caravanserai wordt een buffetmenu geserveerd, inclusief specialiteiten uit de regio.
Le restaurant Caravanserai vous accueille dans une atmosphère élégante et décontractée. Il sert un menu sous forme de buffet composé de spécialités locales.

De chique, stijlvolle en informele brasserie The Contrast serveert verse, moderne gerechten en restaurant Abstract is bekroond met 3 AA-rozetten voor zijn voortreffelijke seizoensgerechten.
Chic, élégante et informelle, la brasserie The Contrast propose des plats frais et modernes, tandis que le restaurant Abstract s'est vu décerner 3 rosettes AA pour son excellente cuisine de saison.

Coda Eatery is een stijlvolle, maar informele eetgelegenheid waar eenvoudige, goede maaltijden op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Le Coda Eatery sert une cuisine simple et de qualité, préparée avec des produits locaux, dans un cadre élégant et décontracté.

Het restaurant heeft een stijlvolle en informele sfeer. In de koffiebar kunt u de hele dag terecht voor snacks, gebak en koffie.
Des collations, des pâtisseries et du café fraîchement moulu à emporter sont proposés au café-bar, ouvert toute la journée.

De stijlvolle, maar informele bar serveert lokale wijnen en bieren, waaronder Castle Lager.
Par ailleurs, le bar chic et décontracté propose des vins et des bières locaux dont la Castle Lager.

In de stijlvolle maar informele bar kunt u heerlijk relaxen op het terras.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse du bar informel et élégant.

Het Dao restaurant serveert sushi in een stijlvolle maar informele sfeer.
Le restaurant Dao sert des sushis dans un cadre élégant mais décontracté.

Dit stijlvolle maar informele hotel ligt aan het einde van de A666 en is goed bereikbaar vanaf de M61 en de M62.
Cet hôtel sophistiqué mais décontracté se situe à proximité de l'autoroute A666, offrant un accès facile aux M61 et M62.

Het restaurant Al Thoraya biedt in een stijlvolle maar informele sfeer een verscheidenheid aan internationale gerechten en regionale delicatessen zoals Arabisch brood, pittige stoofschotels en zeevruchten.
Vous pourrez déguster une variété de cuisine internationale et des spécialités régionales telles que du pain arabe, des ragoûts épicés et des fruits de mer dans un cadre élégant et décontracté au restaurant Al Thoraya.

De Bar Bistro van het hotel is een stijlvolle plek voor een drankje, een tussendoortje of voor een informele ontmoeting of vergadering. De sauna nodigt uit tot ontspannen, na een leuke dag in Praag te hebben doorgebracht.
Le bar-bistrot de l'hôtel est un endroit stylé où prendre un verre, grignoter un morceau ou pour une réunion informelle. De plus, le sauna vous invite à la relaxation après une journée agréable à Prague.