Vertaling van "stijlvolle elegante " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de rust en stilte van het pittoreske Belgische platteland tijdens uw verblijf in het stijlvolle, elegante Le Menobu.
Savourez la tranquillité qui règne dans les beaux paysages champêtres de la Belgique en séjournant dans cet établissement élégant qu'est le Menobu.

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Le restaurant de première classe de l'Hotel White se trouve juste à côté. Il vous servira des plats italiens typiques accompagnés d'une impressionnante sélection de vins italiens, français et californiens, le tout dans un cadre élégant.

Het appartement is voorzien van airconditioning en heeft een stijlvolle, elegante inrichting en een open leefruimte.
Cet appartement climatisé affiche une décoration élégante et dispose d'un salon décloisonné.

De stijlvolle, elegante kamers van het Renaissance Kuala Lumpur zijn voorzien van kamerhoge ramen en een kabel-tv. De marmeren eigen badkamers zijn uitgerust met zowel een ligbad als douchefaciliteiten.
Élégantes, les chambres sont dotées de baies vitrées et d'une télévision par câble. Leur salle de bains privative en marbre est pourvue d'une baignoire et d'une douche.

The Walden-suites is gevestigd in een stijlvolle, elegante villa onder Lions Head. Het biedt rustige, zonnige accommodatie met een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, Robbeneiland en de Tafelbaai.
Située en dessous du pic rocheux Lions Head, cette élégante villa qu'est le Walden-suites propose un hébergement paisible et bien exposé offrant une vue imprenable sur l'océan Atlantique, l'île de Robben et la baie de la Table.

De Vere Venues Ponsbourne Park ligt in een tuin van meer dan 80 hectare en biedt tennisbanen en stijlvolle, elegante kamers met een lcd-tv.
Situé au sein de magnifiques jardins de plus de 80 hectares, le De Vere Ponsbourne Park propose des chambres élégantes et raffinées dotées d'une télévision à écran LCD.

Het Twenty Nevern Square Hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd Victoriaans herenhuis en biedt accommodaties met eigen stijlvolle, elegante badkamers.
Le Twenty Nevern Square Hotel est une maison de ville victorienne magnifiquement restaurée, qui comprend des salles de bains privatives chic et élégantes.

De stijlvolle, elegante appartementen van Essence Apartments bevinden zich in Chermside, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Brisbane.
Ces appartements élégants et sophistiqués sont situés à Chermside, à seulement 20 minutes de route du centre-ville de Brisbane.

Deze 18e-eeuwse pub is gelegen in het rustige Brokenborough in de Cotswolds, en biedt stijlvolle, elegante kamers met houten balken en een 32-inch LED-televisie aan de muur.
Niché dans le village paisible de Brokenborough, ce pub des Cotswolds datant du XVIIIe siècle abrite des chambres élégantes dotées de poutres apparentes et d'une télévision murale à écran LED de 81 cm.

Het elegante Green House biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer en stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid.
L'élégant Hotel Green House propose des chambres avec salle de bains privative et des appartements indépendants arborant un intérieur élégant.