Traduction de «stijlvolle boetiekhotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle boetiekhotel heeft ook een elegant restaurant en bar en de receptie is 24 uur per dag geopend.
L'élégant hôtel de caractère possède un joli restaurant-bar et une réception ouverte 24h/24.

Dit boetiekhotel heeft een stijlvolle, moderne inrichting en bevindt zich in een spectaculaire omgeving in een regenwoud, op 7 km van het stadscentrum van Soufrière.
Doté d'une décoration élégante et moderne, le Boucan by Hotel Chocolat bénéficie d'un emplacement spectaculaire dans la forêt tropicale, à 7 km du centre-ville de Soufrière.

Harmony Boutique Hotel ligt op een ideale locatie naast de oude haven en midden in het winkel- en uitgaansgebied van Mykonos. Dit boetiekhotel heeft stijlvolle accommodatie met een adembenemend uitzicht op zee.
Idéalement situé à côté du vieux port de Mykonos, au cœur du quartier des boutiques et des lieux de vie nocturne, l'Harmony Boutique Hotel est un établissement de caractère qui propose des hébergements élégants avec une superbe vue sur la mer.

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Hammersmith en het expositiecentrum Kensington Olympia. Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt gratis WiFi.
Situé à 5 minutes de marche de la station de métro Hammersmith et du parc des expositions de Kensington Olympia, l'hôtel de caractère élégant St Paul Hotel dispose d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

Het stijlvolle boetiekhotel The Sir Thomas Hotel heeft 3 sterren en ligt in het levendige centrum van Liverpool, op 700 meter van treinstation Liverpool Lime Street.
Le Sir Thomas Hotel est un élégant hôtel de caractère 3 étoiles situé dans le centre-ville animé de Liverpool, à 700 mètres de la gare de Liverpool Lime Street.

Dit elegante en toch gezellige boetiekhotel heeft een perfecte locatie in het hart van Riihimäki en biedt stijlvolle, comfortabele accommodatie met gratis WiFi en openbare parkeergelegenheid.
Le Scandic Riihimäki bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de Riihimäki. Cet élégant et agréable hôtel de caractère vous propose un hébergement raffiné et confortable doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un espace de stationnement public.

Hotel Panský dům is gevestigd in een charmant gerenoveerd, oud gebouw in het historische centrum van Nové Město na Moravě. Dit boetiekhotel heeft een stijlvolle bar en gratis WiFi.
L'hôtel de caractère Panský dům occupe un bâtiment ancien du centre historique de Nové Město na Moravě. Rénové avec goût, il dispose d'un bar élégant et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit boetiekhotel biedt gratis WiFi en stijlvolle kamers met een flatscreentelevisie. Het heeft een centrale ligging aan het marktplein van Kaiserslautern, in de historische binnenstad.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la place du marché de Kaiserslautern, dans la vieille ville historique, cet hôtel de caractère propose une connexion Wifi gratuite et des chambres élégantes avec une télévision à écran plat.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het hart van Quito en het heeft een stijlvol interieur en gratis internet.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle au cœur de Quito, l'Hotel Boutique Plaza Sucre propose des intérieurs élégants et une connexion Internet gratuite.

Dit boetiekhotel ligt in het hart van het bruisende stadscentrum van Glasgow. Het heeft een stijlvolle bar en er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé au cœur du centre-ville animé de Glasgow, cet hôtel de caractère dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un bar élégant.