Vertaling van "stijlvolle bar lounge " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen in de fitnessruimte met sauna, of genieten in de stijlvolle Bar Lounge, waar rustgevende muziek gespeeld wordt.
Vous apprécierez aussi de vous détendre dans la salle de sport dotée d'un sauna ou dans l'élégant bar-salon, où vous écouterez de la musique relaxante en dégustant de délicieux cocktails et vins fins.

Dit kasteelhotel is gerenoveerd met oog voor detail, met grote open haarden en kroonluchters, een stijlvolle bar-lounge, en een goed uitgeruste speelkamer met Sky-tv.
Ce château soigneusement rénové est doté de magnifiques lustres et de belles cheminées, d'un bar-salon sophistiqué ainsi que d'une salle de jeux bien équipée pourvue d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky.

U kunt ontspannen met een drankje in de stijlvolle bar lounge met lederen sofa's en stoelen.
Vous pourrez vous détendre avec un verre dans le bar-salon raffiné comprenant des canapés en cuir et des chaises.

Het zwembad en de sauna van het ZWO Bendorf zijn 24 uur per dag geopend, evenals de stijlvolle Bar Lounge.
La piscine et le sauna de cet établissement de Bendorf sont ouverts 24h/24, tout comme l'élégant bar-salon.

Het President Wilson biedt 2 stijlvolle bars: de Glow bar-lounge , en de Poolgarden bar op het terras bij het buitenzwembad (verwarmd en overdekt in de winter) met panoramisch uitzicht op het meer en de Mont Blanc.
Par ailleurs, l'hôtel President Wilson met à votre disposition 2 bars élégants : le bar-salon Glow Bar et le Poolgarden Bar, situé sur la terrasse au bord de la piscine extérieure (chauffée et couverte en hiver) et offrant des vues sur le lac ainsi que sur le mont Blanc.

U kunt biljarten in de bar-lounge en er is gratis WiFi in de stijlvolle kamers.
Vous pourrez jouer au billard dans le bar-salon et profiter d'une connexion Wifi gratuite dans les chambres élégantes.

Een breed scala aan drankjes wordt geserveerd in de stijlvolle bar in de lounge van het 987 Prague.
L'élégant bar de l'hôtel propose un large choix de boissons.

U kunt tevens ontspannen in het klassieke restaurant, de stijlvolle bar en de gezellige tv-lounge.
Vous pourrez également vous détendre dans le restaurant de style classique, au bar à l'ambiance élégante ou encore dans le confortable salon tout en regardant la télévision.

De stijlvolle bar ONYX biedt een verscheidenheid aan dranken. The Lounge beschikt over comfortabele loungestoelen en -banken, en een open haard.
L'élégant bar ONYX possède une variété de boissons tandis que le salon The Lounge est doté de fauteuils et de canapés confortables ainsi que d'une cheminée à foyer ouvert.

De stijlvolle bar en lounge No. 27 serveert cocktails en gerechten om te delen, is ingericht met in opdracht gemaakte kunstwerken en kijkt uit op St. Stephen's Green.
L'élégant bar-salon, le N° 27, vous propose, quant à lui, des cocktails créatifs et des assiettes à partager tout en admirant des œuvres d'art originales et en profitant de la vue sur St Stephen's Green.