Vertaling van "stijlvol wellness-centrum " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een stijlvol wellness-centrum, dat voorzien is van een sauna, diverse baden, massagedouches, een grot en een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur.
L'élégant centre de bien-être de l'hôtel est équipé d'un sauna, de plusieurs baignoires, de douches de massage, d'une grotte et d'une salle de remise en forme dernier cri.

Het Pestana Chelsea Bridge Hotel Spa biedt uitzicht op de rivier de Theems. Dit 4-sterrenhotel heeft stijlvolle kamers, een wellness-centrum en een zwembad.
Situé au bord de la Tamise, l'hôtel 4 étoiles Pestana Chelsea Bridge propose des chambres élégantes, un spa et une piscine.

Het hotel heeft een modern en stijlvol spa/wellness-centrum.
Le spa/centre de bien-être est moderne et élégant.

Het hotel beschikt over 85 kamers die zijn verdeeld over twee vleugels van het gebouw; de kamers bieden uitzicht op een stijlvol vormgegeven zwembad, prachtige tropische tuinen en het wellness-centrum.
L'hôtel dispose de 85 chambres dans deux ailes différentes donnant sur une piscine élégante, de magnifiques jardins tropicaux et un spa.

Het Richmond Stylish Convention Hotel ligt op slechts 20 minuten van het stadscentrum van Bangkok. Hier is stijlvolle, chique accommodatie in combinatie gebracht met faciliteiten als een overdekt zwembad en een luxueus wellness-centrum.
Le Richmond Stylish Convention Hotel se trouve à 20 minutes seulement du centre-ville de Bangkok. Il propose un hébergement élégant et raffiné et des installations comme une piscine intérieure et un spa de luxe.