Traduction de «luxueus wellness-centrum » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over 2 restaurants, een wijnkelder, en een luxueus wellness-centrum met een verwarmd zwembad met tegenstroming.
Il abrite 2 restaurants, une cave à vins et un spa luxueux bénéficiant d'une piscine chauffée avec nage à contre-courant.

Het hotel biedt tennisbanen, een elegant restaurant en een luxueus wellness-centrum.
Il dispose de courts de tennis, d'un élégant restaurant et d'un centre de bien-être de luxe.

Het Carton House Hotel ligt op 22,5 km van het stadscentrum van Dublin en op 30 minuten van de luchthaven van Dublin. Het is een van de meest historische palladiaanse panden van Ierland en heeft 2 18 holes golfbanen van wereldklasse, waar tevens kampioenschappen op worden gespeeld. Ook vindt u er een luxueus wellness-centrum.
Le Carton House Hotel, un établissement abrité dans l'un des plus anciens édifices palladiens d'Irlande, comprend deux parcours de golf de compétition de 18 trous et un spa luxueux. Il vous accueille à 23 kilomètres du centre-ville de Dublin et à 30 minutes de route de l'aéroport de Dublin.

Hotel Vila Monte Resort biedt kamers met thema, 3 zwembaden en een luxueus wellness-centrum in oosterse stijl.
L'hôtel Vila Monte propose un hébergement à thème, 3 piscines et un spa de luxe avec une décoration orientale.

Het beschikt over een luxueus wellness-centrum, een gastronomisch restaurant en een tuin met zwembad.
Il dispose d'un luxueux centre de bien-être, d'un restaurant gastronomique et d'un jardin avec piscine.

Het Richmond Stylish Convention Hotel ligt op slechts 20 minuten van het stadscentrum van Bangkok. Hier is stijlvolle, chique accommodatie in combinatie gebracht met faciliteiten als een overdekt zwembad en een luxueus wellness-centrum.
Le Richmond Stylish Convention Hotel se trouve à 20 minutes seulement du centre-ville de Bangkok. Il propose un hébergement élégant et raffiné et des installations comme une piscine intérieure et un spa de luxe.

Geniet van een luxueus verblijf in een boetiekhotel, te midden van de ongerepte natuur. Het biedt een scala aan voorzieningen, waaronder een buitenzwembad, een wellness-centrum en een fitnesscentrum.
Vous passerez un séjour luxueux dans cet hôtel de caractère, entouré par une nature préservée et doté de nombreux équipements, d'un centre de bien-être et d'un centre de remise en forme.