Vertaling van "stijlvol restaurant met moderne " (Nederlands → Frans) :

Het Radisson Blu Edwardian, Sussex ligt op een steenworp van Oxford Street en slechts 300 meter van het metrostation Marble Arch. Dit 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi, moderne kamers met airconditioning, en een stijlvol restaurant met moderne gerechten.
Cet hôtel 4 étoiles est situé à proximité d'Oxford Street et à seulement 300 mètres de la station de métro Marble Arch. Il propose une connexion Wifi gratuite, des chambres modernes et climatisées ainsi qu'un élégant restaurant servant une cuisine actuelle.

Het stijlvolle restaurant serveert moderne Schotse gerechten, waaronder verse zeevruchten van de westkust en wild uit Ayrshire.
Le restaurant chic de l'hôtel sert une cuisine écossaise moderne, comprenant des fruits de mer frais de la côte ouest et du gibier d'Ayrshire.

Deze Premier Inn ligt naast de luchthaven van Manchester en beschikt over een stijlvol restaurant en moderne kamers met WiFi.
Situé à proximité de l'aéroport de Manchester, cet hôtel Premier Inn dispose d'un restaurant élégant et de chambres modernes avec connexion Wifi.

Het beschikt over een spa op de 6e verdieping, een stijlvol restaurant en moderne kamers met een flatscreen-tv.
Il propose un spa au 6ème étage, un élégant restaurant, ainsi que des hébergements modernes dotés d'une télévision à écran plat.

Burn Hall biedt 2 stijlvolle restaurants, een moderne bar en comfortabele kamers. Het bevindt zich in een 8 hectare groot park, omgeven door het platteland van North Yorkshire.
Situé dans 3,2 hectares d'espaces verts et entouré par la campagne du North Yorkshire, l'hôtel Burn Hall dispose de 2 restaurants élégants, d'un bar moderne et de chambres confortables.

Hoagascht is een 200 jaar oude boerderij in het centrum van Flachau waar achter een stijlvolle, historische gevel stijlvolle accommodaties, een moderne spa en een gastronomisch restaurant schuilgaan.
Derrière la façade historique du corps de ferme vieux de 200 ans de l'Hoagascht, au cœur de Flachau, se cachent des hébergements élégants, un spa moderne et un restaurant gastronomique.

Het stijlvolle restaurant serveert traditioneel Zwabische gerechten met een moderne twist.
L'élégant restaurant vous proposera des spécialités souabes traditionnelles avec une touche moderne.

Het stijlvolle restaurant Club Room serveert gastronomische gerechten en het moderne Lido-restaurant biedt een ruim terras en een scala aan lichte maaltijden, waarvan sommige bereid zijn met lokale ingrediënten.
Le restaurant Club Room sert une cuisine gastronomique dans un cadre élégant. Pourvu d'une grande terrasse, le restaurant Lido propose un éventail de plats légers, dont certains sont préparés avec des produits locaux.

Het moderne Petit León beschikt over een stijlvol restaurant met een uitgebreide wijnkelder en een modern café met een terras aan de straat.
Cet établissement moderne dispose d'un élégant restaurant pourvu d'une grande cave à vins et d'un café moderne avec une terrasse sur le trottoir.

Hotel Restaurant The House ligt op 100 meter van het metrostation Nationaal Cultuurpaleis en op 20 meter van de elegante winkelstraat Vitosha Boulevard. Het hotel heeft stijlvolle kamers en moderne faciliteiten.
Situé à 100 mètres de la station de métro Palais National de la Culture et à seulement 20 mètres du chic et commerçant boulevard Vitosha, l'Hotel Restaurant The House propose des chambres élégantes et des installations modernes.