Vertaling van "stijl verder kunt " (Nederlands → Frans) :

De populaire bar Library is ingericht in 19e-eeuwse stijl. Verder kunt u in dit hotel gratis van WiFi en de fitnessruimte gebruikmaken.
Vous profiterez en outre gratuitement d'une connexion Wifi et de l'accès à la salle de sport.

Het Garni Hotel Amelia biedt kamers in Alpine stijl met een balkon. Verder kunt u er genieten van de gratis Finse sauna en een hot tub.
Doté de chambres de style alpin avec un balcon, le Garni Hotel Amelia propose un sauna finlandais gratuit et un bain à remous.

Verder kunt u gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en een gemeenschappelijke taverne, die is ingericht in een traditionele stijl.
Un barbecue est à votre disposition, tout comme une taverne commune décorée dans un style traditionnel.

De kamers zijn allemaal ingericht in een houten, klassieke stijl. Verder vindt u in deze accommodatie een sauna, een solarium en een stoombad. U kunt er ook van ontspannende massages genieten.
Les chambres sont décorées dans un style boisé traditionnel. L'hôtel propose un sauna, un solarium, un bain à vapeur et des massages relaxants.

Verder kunt u heerlijk ontspannen met een goed boek uit de bibliotheek van de herberg of genieten van een klassiek diner in New England-stijl in het eigen restaurant met open haard.
Détendez-vous avec un bon livre dans la bibliothèque de l'auberge ou savourez un dîner typique de la Nouvelle-Angleterre près de la cheminée du restaurant.

U kunt ontspannen in de ruime lounge in Chesterfield-stijl, die wordt verlicht door een kristallen kroonluchter. In deze lounge is Sky HD-TV beschikbaar en verder staan er een draadloze printer en een pc met touchscreen en Windows 8 tot uw beschikking.
Dans le spacieux salon de style Chesterfield doté d'un lustre en cristal, vous disposerez d'une télévision à écran HD avec les chaînes du bouquet Sky, d'un PC Windows 8 avec écran tactile et d'une imprimante sans fil.

Verder vormen de lounges, met een Britse stijl, perfecte locaties om te ontspanning. In het restaurant kunt u kennismaken met gastronomische gerechten.
Vous pourrez vous détendre dans les salons de style anglais avant de savourer les plats gastronomiques du restaurant.

De halte van de gratis skibus vindt u direct naast het pand. Alle appartementen zijn in een moderne alpine stijl ingericht. In de woonkamer kunt u van een satelliet-tv gebruikmaken. Verder zijn er een keuken en een badkamer aanwezig.
Meublés dans un style alpin moderne, les appartements comprennent un salon avec une télévision par satellite, une cuisine ainsi qu'une salle de bains.

De appartementen van het Madeira zijn gevestigd in een fraai gebouw met een zowel moderne als traditionele stijl. Ze zijn verder uitgerust met een grote lounge, waar u kunt ontspannen met het hele gezin, en keukens die ideaal zijn voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Installés dans un joli bâtiment associant les styles moderne et traditionnel, les appartements sont équipés d'un grand salon où vous pourrez vous détendre avec toute la famille et d'une cuisine pour préparer vos repas.