Vertaling van "stijl van vroeger " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van Hostel Mleczarnia hebben de stijl van vroeger.
Toutes les chambres du Mleczarnia présentent une décoration à l'ancienne.

De comfortabele accommodatie biedt u de stijl van vroeger maar de moderne faciliteiten van vandaag de dag.
Ces hébergements confortables allient style ancien et équipements modernes.

Het gebouw, gebouwd in gotische stijl in de 14e eeuw, was vroeger een ​​van de grootste gebouwen in de stad.
Construit dans un style gothique au XIVe siècle, le bâtiment de l'hôtel était autrefois l'un des plus grands édifices de la ville.

Poggio Bertino is een boerderij die is gerenoveerd in een hedendaagse stijl en van alle gemakken is voorzien, maar de vroegere charme blijft behouden. U kunt hier terecht voor een echt ontspannen verblijf.
Cet hôtel propice à la détente occupe un ancien corps de ferme rénové dans un style contemporain doté de tout le confort moderne conservant le charme d'une époque passée.

De appartementen hebben een moderne stijl met de charme van vroeger.
Les 2 appartements présentent une décoration combinant un style moderne au charme de l'ancien.

Het vroegere 19e eeuws Mallorcaans herenhuis is gerenoveerd naar een hoge standaard die traditionele stijl met moderne luxe combineert.
Ancienne demeure du XIXe siècle de Majorque, elle a été rénovée selon des normes supérieures alliant le style traditionnel de Majorque au luxe moderne quotidien.