Traduction de «gotische stijl » (Néerlandais → Français) :

Dit historische 4-sterrenhotel, gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber midden in het natuurpark Frankenhöhe, biedt betoverende accommodatie in gotische stijl.
Situé au cœur de la ville médiévale de Rothenburg ob der Tauber, dans le parc naturel de Frankenhöhe, l'Historik Hotel Gotisches Haus garni, établissement 4 étoiles historique, propose un hébergement enchanteur dans un style gothique.

Het is gevestigd in een huis in Gotische stijl. Het biedt gratis WiFi en in de rustige achtertuin is gratis parkeergelegenheid.
Une connexion Wifi et un parking situé dans une cour tranquille sont disponibles gratuitement.

Het gebouw, gebouwd in gotische stijl in de 14e eeuw, was vroeger een ​​van de grootste gebouwen in de stad.
Construit dans un style gothique au XIVe siècle, le bâtiment de l'hôtel était autrefois l'un des plus grands édifices de la ville.

Oostenrijkse en Mediterrane gerechten worden geserveerd in de eetzaal, die door lokale kunstenaars in een gotische stijl is ingericht.
Une cuisine autrichienne et méditerranéenne est servie dans la salle à manger, meublée dans un style gothique par des artistes locaux.

Als u in zuidelijke richting wandelt bereikt u de hoofdstraat Hlavna, met intrigerende bezienswaardigheden zoals het standbeeld Immaculata, het Staatstheater en de prachtige St. Elisabeth Kathedraal, gebouwd in gotische stijl.
En marchant vers le sud, vous rejoindrez la rue principale, Hlavna, avec des sites d'intérêt comme la statue de l'Immaculée, le théâtre national et la cathédrale Sainte-Élisabeth, construite dans le style gothique.

De Priorij van Christchurch stamt uit de 11e eeuw en bevindt zich op een kleine 2 km afstand. Op ruim 6 km ligt Highcliffe Castle, een Georiaans herenhuis met een gotische stijl.
L'hôtel se trouve à moins de 2 km de l'église Christchurch Priory et à 6 km du château d'Highcliffe, un manoir géorgien de style gothique.

Alatskivi Castle is een 16e-eeuws kasteel, dat werd herbouwd in de 19e eeuw in de neo-gotische stijl.
L'établissement Alatskivi Castle est un château du XVIe siècle qui a été reconstruit au XIXe siècle dans un style néo-gothique.

Het gebouw in 18e-eeuwse gotische stijl ligt in het mooie dorp Goodrichk, in de prachtige Wye-vallei.
Ce bâtiment de style gothique du XVIIIe siècle est situé dans le joli village de Goodrich, dans la magnifique vallée de la Wye.

Dit hotel heeft zijn karakteristieke, gotische stijl weten te behouden. Uw familiefeesten komen extra tot hun recht in de feestzaal, met 2 kroonluchters, gesneden houten lambrisering en grote ramen, of in 1 van de andere 3 zalen.
Il propose un cadre particulier pour toutes vos fêtes de famille, que vous pourrez organiser dans la salle de banquet, pourvue de 2 lustres, de lambris en bois sculpté et de grandes fenêtres, ou alors dans 3 autres salles de réunion.

Het Saiaz Getaria Hotela is gevestigd in een gebouw in gotische stijl uit de 15e eeuw. Het hotel biedt unieke accommodatie in een prachtig gebied van het Baskenland.
Occupant un bâtiment de style gothique datant du XVe siècle, le Saiaz Getaria Hotela propose un hébergement unique dans une belle région du Pays Basque.