Vertaling van "stijl met zachte " (Nederlands → Frans) :

De moderne kamers van Mandarin Orchard zijn ingericht in oosterse stijl met zachte kleuren.
Les chambres modernes du Mandarin Orchard affichent une décoration d'inspiration orientale aux couleurs apaisantes.

De kamers en studio's zijn voorzien van een romantische stijl, tegelvloeren, zachte kleuren. Ze hebben een uitzicht op de tuin of een gedeeltelijk uitzicht op de Egeïsche Zee.
Donnant sur le jardin ou partiellement sur la mer Égée, les chambres et les studios de l'Hotel Viky arborent un style romantique, des couleurs douces et du carrelage.

Ryokan Hirashin ligt op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Shijo. Het biedt kamers in Japanse stijl met zachte tatami-vloeren en een eigen badkamer.
Situé à 3 minutes de marche de la station de métro Shijo, le Hirashin Ryokan propose des chambres de style japonais avec tatamis doux et salle de bains privée.

De kamers hebben een provinciaalse stijl met zachte kleuren, houten meubilair en een aparte kleedkamer.
Aménagées dans des tons doux, les chambres au style provençal disposent d'un mobilier en bois et d'un dressing séparé.

De kamers van de villa zijn uitgevoerd in een klassieke stijl, met zachte vloerbedekking en modern Italiaans meubilair.
Les chambres de la villa sont décorées dans un style classique, avec des moquettes moelleuses et un mobilier italien moderne.

De kamers van het Dwór Polski zijn ingericht in een historisch stijl, met zachte kleuren.
Les chambres de l'établissement affichent une décoration d'époque dans des tons doux.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl, met zachte lichte tinten.
Les chambres affichent une décoration individuelle classique dans des tons clairs et doux.

De accommodatie van het Amorgion is ingericht in Cycladische stijl, in zachte tinten.
Les hébergements de l'Amorgion sont décorés dans le style des Cyclades, dans des tons pastel.

De kamers met airconditioning hebben muren met zachte pasteltinten en zijn ontworpen in de stijl van de kamers van het paleis Schönbrunn in Wenen.
Arborant des murs aux tons pastel, les chambres climatisées présentent un design s'inspirant de celui des chambres du château de Schönbrunn de Vienne.

Holitel La Playa Eilat is ontworpen in een elegante oosterse stijl. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een lcd-kabeltelevisie, een koelkast, zachte vloerbedekking en thee- en koffiefaciliteiten.
L'Holitel La Playa Eilat est décoré dans un style oriental élégant. Pourvues de moquette confortable, ses chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble à écran LCD, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.