Vertaling van "stijl met rechtstreeks " (Nederlands → Frans) :

Het Village Temanuata ligt aan het Matira-strand en biedt bungalows in traditionele Polynesische stijl met rechtstreeks toegang tot het strand.
Situé le long de la plage de Matira, le Village Temanuata propose des bungalows de style polynésien traditionnel avec un accès direct à la plage, un service de prêt de matériel de plongée avec tuba et des kayaks sur place.

De suite van de accommodatie is in de stijl van een loft en is rechtstreeks toegankelijk met een lift.
Présentant un style loft, la suite de l'hôtel est accessible directement par un ascenseur.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Directement relié par un tunnel au spa de la Gruyère, l'Hôtel Cailler propose de charmantes chambres rustiques et une cuisine raffinée.

Het indrukwekkende Hotel Servigroup Montíboli in Arabische stijl bevindt zich bovenop een klif en biedt rechtstreeks toegang tot het L'Esparrelló-strand.
Perché sur une falaise, l'impressionnant hôtel de style arabe Hotel Servigroup Montíboli bénéficie d'un accès direct à la plage de L'Esparrelló.

De club beschikt over een moderne spa, een fitnessruimte en een lagune-stijl zwembad met zonneterras met rechtstreeks uitzicht op de oceaan.
Le club dispose d'un spa moderne, d'une salle de sport et d'une piscine de style lagon avec une terrasse bien exposée donnant directement sur l'océan.

Vanuit het hotel kunt u rechtstreeks naar de skipistes. De kamers zijn ingericht in een alpine stijl en hebben een satelliet-tv en een balkon.
Toutes les chambres de style alpin comprennent une télévision par satellite et un balcon.

Het Blue Suites Hotel is een appartementencomplex in Cycladische stijl. Het ligt in Fira en heeft een prachtig zwembad met rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à Fira, ce complexe d'appartements de style cycladique possède une belle piscine offrant une vue directe sur la mer Égée.