Vertaling van "stijl met plafonds " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers hebben een Franse koloniale stijl, hoge plafonds en een spectaculair uitzicht over de stad en de binnenplaats van het hotel.
Décorées dans un style colonial français, les chambres spacieuses sont dotées de hauts plafonds et offrent des vues spectaculaires sur la ville et sur la cour de l'hôtel.

Guesthouse Aruba is ingericht in een typisch Caribisch koloniale stijl, met plafonds met houten balken en mooie keramische tegels.
Le Guesthouse Aruba affiche une décoration antillaise/coloniale typique, mêlant poutres apparentes et joli carrelage en céramique.

Het restaurant heeft een traditioneel interieur in alpine stijl met plafonds met houtsnijwerk en wanden met houten lambrisering.
Le restaurant arbore un décor alpin traditionnel, comprenant des plafonds en bois sculpté et des lambris aux murs.

De studio's en appartementen hebben allemaal een Cycladische stijl met plafonds met balken en een kitchenette met een koelkast en kookplaten.
Affichant une décoration de style cycladique, les studios et appartements possèdent tous des poutres apparentes, ainsi qu'une kitchenette équipée d'un réfrigérateur et de plaques de cuisson.

De kamers in rustieke stijl hebben plafonds met houten balken, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Les chambres de style rustique dotées de poutres apparentes disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

De kamers zijn ingericht in een moderne, landelijke stijl met plafonds met houten balken en een flatscreentelevisie.
Les chambres sont décorées dans un style champêtre moderne et comprennent des poutres en bois apparentes et une télévision à écran plat.

De kamers hebben een klassieke Toscaanse stijl met plafonds met houten balken en rustieke meubels.
Les chambres sont décorées dans un style classique toscan avec des poutres apparentes au plafond et des meubles rustiques.

Het hotel bevindt zich in een omgebouwd 16e-eeuws pand. Alle individueel ingerichte kamers hebben modern meubilair of een antieke stijl met plafonds met houten balken.
Située dans un immeuble du XVIe siècle rénové, chaque chambre est aménagée de manière personnalisée et propose un style moderne ou d'époque avec des poutres apparentes.

De kamers zijn zeer ruim en ingericht in een verfijnde rustieke stijl, met plafonds met houten balken.
Les chambres sont très spacieuses et décorées dans un style rustique raffiné, avec des plafonds aux poutres apparentes.

Tijdens de zomer is de omgeving alleen toegankelijk voor voetgangers. De kamers hebben een retro stijl met plafonds met houten balken en decoratieve betegelde vloeren.
Les chambres possèdent un style rétro avec poutres apparentes et sols carrelés décoratifs.