Traduction de «stijl en zwart-witte tegelvloeren » (Néerlandais → Français) :

Het huis is ingericht in koloniale en Peranakan-Chinese stijl, met zwart-witte tegelvloeren en glas-in-loodramen.
Aménagée avec du mobilier d'inspiration coloniale et Peranakan, elle dispose de carrelage noir et blanc et de fenêtres ouvragées.

Het Cas Bombu heeft houten balken in koloniale stijl en zwart-witte tegelvloeren.
Le Cas Bombu, de style colonial, présente des poutres en bois et du carrelage noir et blanc.

Het biedt een ticketservice en moderne kamers met zwart-witte tegelvloeren.
Il propose un service de billetterie ainsi que des chambres modernes revêtues d'un carrelage noir et blanc.

De ruime kamers van hebben een minimalistische zwart-witte stijl.
Les chambres spacieuses sont décorées en noir et blanc dans un style minimaliste.

De appartementen van het Casas del Mar hebben een mediterrane stijl met witte en blauwe kleuren, tegelvloeren en houten meubels.
Les appartements du Casas del Mar, décorés dans un style méditerranéen orné de tons bleus et blancs, sont dotés de carrelage et d'un mobilier en bois.

De kamers van het Agroturismo Can Pardal zijn ingericht in een traditionele Balearen-stijl met airconditioning, tegelvloeren, witte muren en houten balken.
Les hébergements climatisés de l'Agroturismo Can Pardal affichent une décoration traditionnelle des Baléares, avec du carrelage, des murs blancs et des poutres en bois.

Het Signature Luxury Suites heeft een moderne stijl en inrichting, zwarte werkbladen, witte kasten en een aangrenzende zithoek in de keuken.
Le Signature Luxury Suites propose un appartement contemporain décoré dans un style moderne avec des plans de travail noirs, des placards blancs et une cuisine avec coin salon.

Beide appartementen van Dreaming Lissabon - Trigueiros zijn ingericht in een moderne rustieke stijl met zichtbare muurelementen, houten balken en eenvoudige zwart met witte meubels.
Le Dreaming Lisbon - Trigueiros 4 affiche une décoration rustique avec des appliques murales, des poutres apparentes en bois et un mobilier sobre en noir et blanc.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Les chambres et les intérieurs de l'hôtel sont ornés d'un mobilier dernier cri et d’œuvres d'art urbain. Les chambres sont spacieuses et présentent une décoration minimaliste principalement composée de noir et de blanc.