Traduction de «stijl en velen hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een eenvoudige, mediterrane stijl en velen hebben een balkon met uitzicht op zee.
Les chambres affichent un style méditerranéen simple et plusieurs comprennent un balcon avec vue sur mer.

Velen hebben een prachtig uitzicht op het meer en sommige hebben ook een balkon.
Nombre d'entre elles offrent de splendides vues sur le lac et certaines disposent d'un balcon.

Sommige kamers hebben een balkon en velen hebben een prachtig uitzicht op zee.
Certaines chambres disposent d'un balcon et beaucoup offrent une vue époustouflante sur la mer.

De kamers hebben een kleurrijk en elegant design met donkere tegelvloeren en velen hebben daarnaast een plafond met houten balken.
Présentant un décor coloré et élégant, les chambres disposent de carrelage noir au sol. La plupart comprennent un plafond avec des poutres apparentes en bois.

Velen hebben uitzicht over het platteland van Emilia-Romagna.
Beaucoup jouissent d'une vue sur la campagne d'Émilie-Romagne.

Velen hebben een groot balkon met mooi uitzicht op de rivier de Savio.
La plupart sont dotées de grands balcons offrant de jolies vues sur la rivière Savio.

Velen hebben een balkon met een prachtig uitzicht over het platteland, en sommige kamers beschikken over een flatscreentelevisie.
La plupart possèdent un balcon avec une vue panoramique sur la campagne et certaines sont dotées d'une télévision à écran plat.

Velen hebben een balkon en een wasmachine.
Beaucoup d'entre eux sont pourvus d'un balcon et d'un lave-linge.

De stijlvolle kamers van het Maritim Hotel Schnitterhof Bad Sassendorf zijn voorzien van meubilair van hoge kwaliteit en velen hebben een balkon of een terras.
Les chambres sont élégamment meublées, et la plupart disposent d'un balcon ou d'une terrasse.

Velen hebben een eigen badkamer, weer andere gedeelde faciliteiten.
La plupart d'entre elles comprennent une salle de bains privative, tandis que d'autres ont accès à une salle de bains commune.