Vertaling van "stijl en tevens " (Nederlands → Frans) :

Dit pension in alpine stijl biedt tevens een lounge, een biljartzaal, een tuin met een speeltuin en een terras bij het restaurant.
Cette maison d'hôtes de style alpin comporte également un salon, une salle de billard, un jardin avec une aire de jeux et un restaurant avec terrasse.

De kamers van Hotel-Restaurant Jägerhof zijn ingericht in alpine-stijl en tevens voorzien van satelliet-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Les chambres de style alpin de l'Hotel-Restaurant Jägerhof sont également équipées de la télévision par satellite, d'un coin salon et d'une salle de bains privative.

De accommodatie in Balinese stijl biedt tevens massages op de kamer en hulp bij het organiseren van excursies.
Pour plus de commodité, cet hébergement de style balinais propose également des massages en chambre et une assistance à l'organisation de visites touristiques.

Hier kunt u dineren in stijl en tevens belangrijke familieaangelegenheden vieren.
Dînez-y en toute élégance ou louez-le pour un événement familial important.

De gerenoveerde appartementen in Berlijnse stijl zijn tevens voorzien van hoge plafonds, moderne meubels, een volledig uitgeruste keuken en een stijlvolle badkamer.
Dotés de hauts plafonds, ces appartements rénovés de style berlinois disposent d'un mobilier moderne, d'une cuisine entièrement équipée et d'une élégante salle de bains.

Deze accommodatie in boetiek-stijl heeft tevens een bureau, en is ingericht in felle oranje tinten.
Décorées dans des tons orange vif, les chambres de cet établissement de caractère sont également pourvues d'un bureau.

Veel appartementen zijn tevens uitgerust met een bubbelbad. Het zwembad in lagune-stijl wordt omgeven door palmbomen.
La plupart possèdent une baignoire spa. La piscine de style lagon du complexe est entourée de palmiers.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het plein Soho en beschikt over een overloopzwembad in lagune stijl met uitzicht op de Rode Zee. Dit hotel biedt tevens een volledig voetbalveld en de enige ijsbaan in Sharm el-Sheikh.
Le Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel est situé à seulement 5 minutes de marche de Soho Square. Il possède une piscine à débordement de style lagon surplombant la mer Rouge, un terrain de football de taille réelle et la seule patinoire de Charm el-Cheikh.

Tevens zijn ze allemaal ingericht in een moderne stijl met bedrukt behang en bieden ze WiFi.
Toutes les chambres sont décorées dans un style contemporain avec du papier peint imprimé et possèdent une connexion Wifi.

Verder beschikt de accommodatie over een buitenzwembad van 40 meter in Romeinse stijl. Er is tevens een gratis pendeldienst beschikbaar naar de wijk Tsim Sha Tsui en het station Kowloon.
Doté d'une piscine extérieure romaine de 40 mètres, l'hôtel assure un service gratuit de navette vers Tsim Sha Tsui et la gare de Kowloon.