Vertaling van "stijl en serveert dagschotels " (Nederlands → Frans) :

Bar Cesar is ingericht in New Yorkse stijl en serveert dagschotels en à-la-cartegerechten voor de lunch en het diner.
Vous pourrez prendre votre déjeuner et dîner au César, un bar de style new-yorkais, qui vous servira un plat du jour ou des mets à la carte.

Het restaurant van het hotel serveert dagschotels bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant situé sur place sert des plats du jour à base d'ingrédients locaux.

Het restaurant van het resort serveert dagschotels en salades, en heeft een groot scherm waar u naar sportevenementen kunt kijken.
Vous apprécierez les plats du jour et les salades du restaurant sur place, qui comporte une télévision à grand écran sur laquelle sont retransmis les événements sportifs.

Het restaurant serveert dagschotels die geïnspireerd zijn op de Franse keuken.
Le restaurant sert des plats du jour inspirés de la cuisine française.

Het eigen restaurant serveert dagschotels en een à la carte menu met traditionele Zweedse gerechten.
Le restaurant sur place sert des plats du jour ainsi qu'un menu à la carte avec des plats traditionnels suédois.

Het traditioneel ingerichte maar niettemin moderne restaurant serveert dagschotels en vegetarische opties met zelfgeteelde en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Moderne, le restaurant de style traditionnel propose des plats du jour et des mets végétariens préparés à partir d'ingrédients locaux et maison.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Quedlingburg wordt beheerd door een familie. Het beschikt over kamers in landelijke stijl en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
L'Hotel Zum Bär est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale situé dans le centre-ville de Quedlingburg. Il propose des chambres de style champêtre et un copieux petit-déjeuner buffet.

Het rustieke restaurant is ingericht in traditionele Moldavische stijl en serveert regionale specialiteiten.
Arborant un style moldave traditionnel, le restaurant rustique vous propose des spécialités régionales.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Directement relié par un tunnel au spa de la Gruyère, l'Hôtel Cailler propose de charmantes chambres rustiques et une cuisine raffinée.

Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.
Situé à 2 minutes à pied du musée Hakone Lalique, le Mount View Hakone possède des bains de source chaude Nigori-yu intérieur et extérieur. Il propose des chambres de style japonais et une cuisine japonaise.