Vertaling van "stijl en bestaat " (Nederlands → Frans) :

De villa uit 1910 is gebouwd in separatistische stijl, en bestaat uit wooneenheden met airconditioning, internet, een televisie, een minibar en een kluis.
Construite en 1910 dans le style typique de la Sécession, cette villa se compose d'hébergements climatisés avec connexion Internet, télévision, minibar et coffre-fort.

U kunt de dag beginnen met een ontbijt in Italiaanse stijl dat bestaat uit warme dranken en gebak, geserveerd in een café in de buurt.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner italien composé de boissons chaudes et de viennoiseries, servi dans un café voisin de l'Ara Pacis Inn.

Hostería Patagonia Jarke beschikt over een klassieke alpine stijl en bestaat uit gezellige kamers met een panoramisch uitzicht op de baai van Ushuaia en het Beaglekanaal.
Doté d'un décor de style alpin classique, l'Hostería Patagonia Jarke propose des chambres confortables offrant une vue panoramique sur la baie d'Ushuaia et le canal de Beagle.

Het Italiaanse stijl ontbijtbuffet bestaat onder andere uit croissants en warme dranken.
Tous les jours, un petit-déjeuner de style italien, composé de croissants et de boissons, est servi sous forme de buffet.

Het hotel is gebouwd in typisch regionale stijl en bestaat uit een hoofdgebouw, 7 liefdevol gerestaureerde villa-accommodaties, en het huis Feldberg.
L'hôtel affiche un style typique de la région. Il se compose d'un bâtiment principal, de 7 villas résidentielles rénovées avec soin et de la demeure Feldberg.

In het restaurant serveert het O Palmo Hotel dagelijks een ontbijt in Italiaanse stijl dat bestaat uit verse broodjes en croissants met koffie of cappuccino.
Le restaurant de l'O Palmo Hotel sert tous les jours un petit-déjeuner de style italien composé de pâtisseries et de croissants frais accompagnés d'un café ou d'un cappuccino.

Het appartement is ingericht in alpine stijl en bestaat uit een keuken met een koffiezetapparaat en een eethoek, een woonkamer met een slaapbank en een badkamer met een haardroger en een douche.
L'appartement de style alpin comprend une cuisine avec machine à café et coin repas, un salon avec canapé-lit et une salle de bains avec sèche-cheveux et douche.

De villa is voorzien van een Marokkaanse stijl en bestaat uit 4 slaapkamers met een eigen terras, een zithoek en een eigen badkamer met een bad of douche, en airconditioning.
Décorée dans un style marocain, la villa comprend 4 chambres climatisées, une terrasse privée, un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative avec baignoire ou douche.

Het appartement van Buchenhof is voorzien van houten meubels in alpine stijl en bestaat uit een keuken met keukengerei, een badkamer met een douche, en een woonkamer met een bank.
L'appartement Buchenhof est équipé d'un mobilier en bois de style alpin et comprend une cuisine avec des ustensiles de cuisine, une salle de bains pourvue d'une douche, et une salle de séjour avec un canapé.

Het Margarenia Studios is gebouwd in een traditionele Cycladische stijl en bestaat uit grote, lichte studio's en maisonnette-appartementen, elk met gratis WiFi, satelliettelevisie, airconditioning, keuken en balkon.
Aménagé dans le style traditionnel des Cyclades, le Margarenia Studios comprend des studios et des appartements duplex, grands et lumineux. Tous disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite, de la climatisation, d'une cuisine et d'un balcon.