Traduction de «sterren meer » (Néerlandais → Français) :

Naast dit emblematische paleis vindt u de faciliteiten en diensten van een hotel dat zijn 5 sterren meer dan waard is. Het heeft stijlvolle kamers met een prachtig uitzicht en een chic restaurant.
Outre l'emblématique demeure, vous pourrez également profiter d'installations et de services dignes d'un hôtel étoilé, de chambres élégantes avec vue imprenable ainsi que d'un restaurant chic.

Hotel Saigerhöh is internationaal beoordeeld op iets meer dan 4 sterren en beschikt over de volgende faciliteiten: een overdekt zwembad, uitgebreide wellness- en saunafaciliteiten, tennisbanen, wandelpaden, en nog veel meer.
L'hôtel est un 4 étoiles supérieur aux normes internationales. Il vous propose les services suivant: piscine intérieure, grand spa de santé et sauna, tennis, randonnées.

Het 4-sterren Hotel Bristol ligt in het centrum van Genève tegenover het rustige Place du Mont Blanc en op een steenworp afstand van het meer en het centraal station.
L'Hotel Bristol est un établissement supérieur 4 étoiles situé dans le centre de Genève, face à la paisible place du Mont-Blanc ainsi qu'à seulement quelques pas du lac et de la gare principale.

Er zijn veel mogelijkheden tot ontspanning, want de Lodge Nomade heeft onder meer een gemeenschappelijke sauna, een speeltuin en een terras, waar u naar de sterren en de schitterende woestijn kunt kijken.
Vous pourrez vous détendre et profiter du sauna commun, d'une aire de jeux pour enfants et d'une terrasse, d'où vous contemplerez les étoiles, un décor privilégié du désert.

Dit superior hotel met 4 sterren biedt een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc en ligt midden in een park van 18.000 m² op slechts 100 meter van het Meer van Genève, op 15 minuten rijden van Genève, en op 25 minuten rijden van Lausanne.
Offrant une vue panoramique sur le Mont Blanc, l'Hotel La Barcarolle est situé au milieu d'un parc de 18 000 m² à seulement 100 mètres du lac Léman, à 15 minutes de route de Genève et et à 25 minutes en voiture de Lausanne.

Het Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten bevindt zich op het meer de Alstersee in het hart van Hamburg en heeft 5 sterren.
Cet hôtel 5 étoiles est situé sur les rives du lac Alster, au cœur de Hambourg.

Het 5-sterren Seehotel Riva is een historische villa aan het meer met ruime, moderne kamers voorzien van kamerhoge ramen.
Le Seehotel Riva est une villa ancienne installée au bord du lac. Il possède des chambres spacieuses et modernes dotées de baies vitrées.

Het ligt aan de rand van een meer en biedt accommodatie met 4 sterren, een restaurant, en een zwembad.
Il est situé au bord du lac et propose un hébergement 4 étoiles, un restaurant et une piscine.

Hotel Alto Calafate ligt op een heuvel aan de toegangsweg naar Calafate. Het hotel heeft 4 sterren en biedt een warme omgeving en een prachtig uitzicht op het meer Lago Argentino en de heuvel Cerro Calafate.
Situé sur une colline aux abords de Calafate, l'établissement 4 étoiles Alto Calafate Hotel propose un cadre chaleureux et offre une vue imprenable sur le lac Argentino ainsi que le Cerro Calafate.

Golden Silk Hotel is een 4-sterren boetiekhotel gelegen in de oude wijk van Hanoi, op slechts 700 meter van het schilderachtige Hoan Kiem-meer en de beroemde Water Puppet Theatre.
Le Golden Silk Hotel est un établissement 4 étoiles situé dans le vieux quartier de Hanoi, à seulement 700 mètres du joli lac Hoan Kiem et du célèbre théâtre des marionnettes sur l'eau.