Traduction de «stenen wastafels » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van rustieke details, zoals stenen muren en stenen wastafels.
Décorées dans des tons chauds, elles présentent des éléments rustiques tels que des murs et des lavabos en pierre.

Geniet van de warme gastvrijheid en persoonlijke service van dit hotel, waar iedere suite ingericht is in een lichte, verfijnde stijl en beschikt over een grote badkamer met stenen wastafels en hoekbaden.
Profitez de l'hospitalité chaleureuse et du service personnalisé dans cet hôtel. Les suites sont décorées dans un style lumineux et raffiné. Elles sont dotées d'une grande salle de bains équipée de lavabos en pierre et d'une baignoire d'angle.

De moderne badkamers zijn uitgerust met een inloopdouche en stenen wastafels.
Elles sont également dotées d'une salle de bains moderne équipée d'une douche de plain-pied et de lavabos en pierre.

De rustieke badkamers zijn uitgerust met een stenen wastafel en een houten regendouche.
Leur salle de bains de style rustique comprend un lavabo en pierre et une douche à effet pluie en bois.

Alle kamers en-suites zijn uitgerust met apparatuur met een laag energieverbruik en zijn ingericht in natuurlijke tinten en met organische voorzieningen zoals handgemaakt stenen baden en wastafels.
Meublées dans des tons naturels, toutes les chambres et suites disposent d'appareils économes en énergie et sont pourvue d'éléments organiques comme des baignoires et des lavabos en pierre fabriqués à la main.

De grote eigen badkamer beschikt over een rond stenen bad, een elegante wastafel en een dubbele inloopdouche.
Leur grande salle de bains privative comprend une baignoire îlot en pierre, d'élégants lavabos et une douche à l'italienne double.

Elke privébadkamer heeft mozaïeken wastafels of stenen muren.
Chaque salle de bains privative est équipée d'un lavabo en mosaïque ou de murs en pierre.

Elke badkamer is voorzien van granieten wastafels, stenen vloeren en toiletartikelen van Bath Body Works.
Chaque salle de bains comporte un plan de coiffeuse en granit, un sol en pierre et des articles de toilette Bath Body Works.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het Hospitalarios, die is voorzien van een opengewerkte stenen muur en een historische wastafel met religieuze elementen, die gerelateerd zijn aan de Orde van Malta.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les matins dans la salle à manger de l'établissement, qui présente un mur en pierres apparentes et un bénitier montrant les aspects religieux en rapport avec l'Ordre de Malte.