Traduction de «stenen terras » (Néerlandais → Français) :

Het stenen terras rondom het zwembad beschikt over ligbedden en parasols, evenals een schaduwrijk zitgedeelte.
La terrasse pavée entourant la piscine comprend des chaises longues et des parasols, ainsi qu'un coin salon ombragé.

In de zomer wordt het uitgebreid continentaal ontbijt genuttigd op het stenen terras bij het zwembad.
L'été, le copieux petit-déjeuner continental est servi sur la terrasse en pierre située près de la piscine.

Het heeft een snackbar met een stijlvolle loungeruimte voorzien van een stenen terras.
Un snack-bar avec un coin salon raffiné s'ouvrant sur une terrasse pavée est également à votre disposition sur place.

U kunt de dag hier beginnen met een continentaal ontbijt, dat wordt geserveerd binnen in de ontbijtzaal of op het stenen terras met uitzicht op de haven.
En séjournant au Myconian, vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner continental servi dans la salle à manger ou sur la terrasse pavée donnant sur le port.

De 2 buitenzwembaden bevinden zich te midden van hoge palmen en een stenen terras met ligstoelen.
Les 2 piscines extérieures d'eau douce sont bordées de hauts palmiers et entourées d'une terrasse en pierre dotée de chaises longues.

Het ontbijt wordt geserveerd op het stenen terras bij het zwembad of in de grote keuken tijdens de wintermaanden.
Le petit-déjeuner vous sera servi sur la terrasse en pierre au bord de la piscine ou dans la grande cuisine pendant les mois d'hiver.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen boerderij, ontspannen op het traditionele stenen terras, en genieten het uitzicht op het omliggende landschap.
Vous pourrez visiter la ferme voisine ou vous détendre sur la terrasse traditionnelle en pierre tout en admirant la vue sur les paysages environnants.

Het biedt een zwembad met een zonneterras en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een stenen terras met uitzicht over de Egeïsche Zee en de omliggende eilanden.
Il dispose d'une piscine avec une terrasse bien exposée et propose un hébergement indépendant doté d'une terrasse en pierre surplombant la mer Égée et les îles environnantes.

In het restaurant van het hotel worden Kretenzische gerechten en verse vis op een stenen terras geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine crétoise et du poisson frais que vous pourrez déguster sur la terrasse pavée.

De villa heeft eigen kookgelegenheid, airconditioning, een eigen zwembad, een stenen terras met ligstoelen, barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Indépendante et climatisée, la villa possède une piscine privée, une terrasse pavée avec chaises longues et barbecue ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.