Traduction de «stenen lodges » (Néerlandais → Français) :

De kamers van de Grootberg Lodge zijn gevestigd in stenen lodges aan de rand van het Etendeka-plateau en bieden een weids uitzicht.
Aménagées dans des pavillons en pierre situés en bordure du plateau de l'Etendeka, les chambres du Grootberg Lodge offrent une vue dégagée.

De huisjes van Fish River Lodge liggen op 8 meter van de rand van de canyon en beschikken onder andere over een terras, grote ramen en stenen muren.
Situés à 8 mètres du bord du canyon, les chalets du Fish River Lodge possèdent une terrasse, de grandes fenêtres et des murs de pierres sèches.

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Le Boulders Lodge Spa possède son propre spa où vous pourrez bénéficier d'un massage aux pierres chaudes et d'autres soins de bien-être.

Sky Lodge heeft een stenen buitenkant met rieten daken en biedt een majestueus uitzicht op de Hartbeespoort Dam en de Magaliesberg.
Offrant des vues magnifiques sur le barrage d'Hartbeespoort et la chaîne de montagnes Magaliesberg, le Sky Lodge propose des extérieurs en pierre agrémentés de toits de chaume.

Bij The Lodge at Big Sky Montana kunnen gasten ontspannen in de grote zaal, compleet met een grote stenen open haard en uitzicht op Lone Peak.
Lors de votre séjour au The Lodge at Big Sky Montana, vous pourrez vous détendre dans la salle avec une grande cheminée en pierre qui donne sur le Lone Peak.

Het interieur van de Azorean Urban Lodge bestaat uit stenen muren en gewelfde gangen.
L'intérieur de l'Azorean Urban Lodge comprend des murs en pierre et des couloirs voûtés.

Lodge La (re) source is ingericht in een eigentijdse stijl en beschikt over zichtbare stenen muren en houten balken.
Affichant une décoration contemporaine, le Lodge La (re)source dispose de murs en pierres et de poutres apparentes.

Het Portnellan beschikt over een verscheidenheid aan traditioneel gebouwde stenen cottages, houten chalets en een groot Victoriaans lodge-huis, waar maximaal 10 personen kunnen overnachten.
Vous trouverez votre bonheur parmi la sélection de cottages traditionnels en pierre, les chalets en bois et le spacieux lodge victorien. Ce dernier peut accueillir jusqu'à 10 personnes.