Traduction de «stenen interieurs » (Néerlandais → Français) :

Hier treft u traditioneel Catalaanse architectuur aan en een modern interieur. Veel originele kenmerken, zoals de mooie voorgevel en het stenen interieur, zijn behouden gebleven.
Alliant l'architecture catalane traditionnelle à un design moderne, cet hôtel a su préserver quelques-unes de ses caractéristiques originales comme sa façade et sa terrasse en pierre.

Het chalet beschikt over een houten en stenen interieur, 3 slaapkamers, een televisie en een balkon.
Présentant un intérieur mêlant bois et pierre, le chalet compte 3 chambres, une télévision et un balcon.

Geniet van een luie middag in de Cypriotische zon naast het zwembad of zoek de schaduw op in uw koele kamer met een stenen interieur.
Vous pourrez profiter d'un après-midi de détente sous le soleil chypriote dans la piscine, ou trouver de l'ombre dans les intérieurs en pierre de la résidence Leonidas Village.

Sommige huizen hebben een stenen interieur en een comfortabele zithoek voorzien van traditionele kussens.
Certaines maisons présentent un intérieur en pierre et comportent un confortable coin salon avec des coussins traditionnels.

Het heeft een architectuur in barokstijl, een rustiek stenen interieur en is voorzien van een bubbelbad en een solarium.
Affichant une architecture de style baroque et des intérieurs en pierre rustiques, il dispose d'une piscine, d'un bain à remous et d'un solarium.

De appartementen hebben een stenen interieur en bogen van handgemaakte bakstenen.
Tous les appartements disposent d'un intérieur en pierre et d'arches composées de briques faites à la main.

De bed breakfast beschikt over een stenen interieur en een gemeenschappelijke eetzaal/lounge met een open haard.
Cette maison d'hôtes est dotée d'un intérieur en pierres apparentes et d'un coin repas/salon commun avec une cheminée à foyer ouvert.

Het prachtige Casa Rural Finca la Maleza wordt omgeven door uitgestrekte bossen en berglandschappen, en is voorzien van houten en stenen interieurs.
Nichée au sein de forêts luxuriantes et de montagnes, la Casa Rural Finca la Maleza dispose d'intérieurs en bois et en pierre.

Bewonder de stenen gevel van de Fonda Cal Blasi. Bij de restauratie zijn de stenen muren en houten elementen van het interieur goed bewaard gebleven.
Admirez la façade en pierre de l'Hotel Fonda Cal Blasi dont les murs de pierre et de bois caractéristiques sont présents aussi dans les intérieurs de la propriété.

Het Eden Rock valt op door zijn karakteristieke stenen gevel en het moderne interieur.
L'établissement se distingue par sa façade en pierre spécifique et ses intérieurs modernes.