Vertaling van "stenen fort van sigiriya " (Nederlands → Frans) :

Het stenen fort van Sigiriya en de Dambulla Grottempel liggen op 15 minuten rijden.
La forteresse de Sigiriya Rock et le temple d'or de Dambulla se trouvent à 15 minutes en voiture.

Het stenen fort Sigiriya ligt op ongeveer 20 km afstand en het nationaal park Minneriya op nog geen 30 km.
La forteresse du rocher de Sigirîya se trouve à environ 20 km, tandis que le parc national de Minneriya se situe à moins de 30 km.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de stad Dambulla en 12 km van de stenen citadel van Sigiriya. U rijdt in 3,5 uur naar de internationale luchthaven van Bandaranaike.
Situé à 10 minutes de route de la ville de Dambulla, l'Arika Villa est à 12 km de la forteresse de Sigiriya. Vous pourrez rejoindre l'aéroport international Bandaranaike en 3 à 5 heures en voiture.

U kunt er fietsen huren en windsurfen. Het voetgangersgebied van het Historic District biedt onder meer een 17e-eeuws stenen fort en ritjes met de paardenkoets.
Le quartier historique piéton propose des balades en calèche et un fort en pierre du XVIIe siècle.

Verder zijn er fietsen te huur bij dit hotel. Hier bevindt u zich in het rustige dorpje Kimbissa, op slechts 4 km afstand van het fort op de rots, genaamd Sigiriya.
Situé dans le paisible village de Kimbissa, l'Elephant Corridor an all Suite Hotel with Private Pools se trouve à seulement 4 km de la citadelle du rocher de Sigiriya.

Hotel Tinaya ligt op 17 km van het Fort Sigiriya Rock en de Tempel van de Tand ligt in Kandy, op 70 km afstand.
L'Hotel Tinaya est situé à 17 km de la forteresse du rocher de Sigiriya, ainsi qu'à 70 km du temple de la Dent de Kandy.

Sigiriya, een fort op een rots, ligt op 10 minuten rijden.
Le site archéologique de Sigirîya est quant à lui accessible en 10 minutes de route.

Op het terras bevindt zich tevens een bar. Vanaf het hotel is het 600 meter naar de Stenen Brug, 300 meter naar het fort Kale en 800 meter naar het Macedonië-plein.
Cet établissement se trouve à 600 mètres du Pont de pierre, à 300 mètres de la forteresse de Kale et à 800 mètres de la place de Macédoine.

Het hostel ligt op 800 meter van de bekende stenen brug, op 800 meter van het Macedonië-plein en op 800 meter van het Kale-fort.
L'auberge de jeunesse se trouve à 800 mètres du Pont de pierre, de la place de Macédoine et de la forteresse de Kale.

Exclusive Apartments ligt op een centrale locatie in Skopje, op 5 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals het Macedonië-plein, de Stenen Brug en het fort Kale.
L'Exclusive Skopje Apartments bénéficie d'un emplacement central à Skopje, à 5 minutes à pied des principaux sites de la ville tels que la place de Macédoine, le pont de pierre et de la forteresse de Kale.