Traduction de «stella alpina beschikken over vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

De kamers met uitzicht op de bergen in het door een familie beheerde Stella Alpina beschikken over vloerbedekking of houten vloeren en een tv.
Offrant une vue sur les montagnes, les chambres de cet établissement à la gestion familiale sont dotées de parquet ou de moquette ainsi que d'une télévision.

De kamers van het Stella Alpina zijn eenvoudig ingericht met meubilair in alpine stijl en houten vloeren of vloerbedekking.
Les chambres de l’établissement possèdent un mobilier simple de style montagnard et sont pourvues de moquette ou de parquet.

De Stella Alpina beschikt over een gratis sauna en een hot tub, in de namiddag.
Le Stella Alpina possède un sauna et un bain à remous, disponibles l'après-midi.

Vanuit het Stella Alpina wandelt u over de boulevard gemakkelijk naar Malcesine, dat op minder dan 1 km afstand te vinden is.
Vous pourrez rejoindre Malcesine, située à moins de 1 km, en marchant le long de la promenade du lac qui se trouve juste à l'extérieur de l'établissement Stella Alpina.

Het Stella Alpina beschikt over een sauna waar u kunt ontspannen na een dag skiën of mountainbiken.
Le Stella Alpina possède un sauna où vous pourrez vous détendre après une journée de ski ou de VTT.

De kamers van Traumhotel Alpina beschikken over een flatscreen-tv, een zithoek en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Les chambres du Traumhotel Alpina disposent d'une télévision à écran plat, d'un coin salon et d'une salle de bains avec des peignoirs et un sèche-cheveux.

Alle kamers van het Alpina beschikken over een balkon, een bureau en een badkamer met een bad of een douche.
Toutes les chambres de l'Alpina comprennent un balcon, un bureau et une salle de bains avec baignoire ou douche.

Alle kamers van het Hotel Alpina beschikken over een badkamer met haardroger.
Toutes les chambres de l'Hotel Alpina disposent d'une salle de bains privative équipée d'un sèche-cheveux.

De appartementen van het Stella Polaris beschikken over airconditioning, een eigen badkamer met een douche, een volledig uitgeruste kitchenette en een televisie met kabelkanalen.
Les appartements climatisés de l'établissement sont dotés d'une salle de bains privative avec douche, d'une kitchenette entièrement équipée et d'une télévision par câble.

De kamers in het Stella Marina beschikken elk over een flatscreen-tv, airconditioning en een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres disposent d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.