Vertaling van "steenworp afstand vindt u openbaar " (Nederlands → Frans) :

Op steenworp afstand vindt u openbaar vervoermogelijkheden. Treinen naar Schiphol vertrekken op regelmatige tijdstippen.
L'établissement est très bien desservi par les transports en commun que vous trouverez à seulement quelques pas et vous pourrez vous rendre à l'aéroport de Schiphol en train, qui circule à intervalles réguliers.

Hier kunt u op het openbaar vervoer stappen naar de treinstations Brussel-Noord en -Zuid. Op slechts een steenworp afstand vindt u designwinkels, bars en restaurants.
Des boutiques de marque, des bars et des restaurants sont implantés à quelques pas des hébergements.

Victoria's Mansion Guest House ligt in een rustige en schaduwrijke straat. Op slechts een steenworp afstand vindt u het openbaar vervoer en de bedrijvigheid van het centrum van Toronto. Dit pension heeft gezellige kamers met moderne faciliteiten.
Implantée dans une rue paisible bordée d'arbres, à seulement quelques pas des transports en commun et de l'animation du centre-ville de Toronto, cette maison d'hôtes propose des chambres pourvues de commodités modernes.

U bevindt zich op een steenworp afstand van het openbaar vervoer, het Cambridge Galleria and Museum of Science en de Faneuil Hall Market.
Vous vous trouverez à proximité des transports en commun, de la Cambridge Galleria, du musée de la science et du marché Faneuil Hall.

Bij La Riva is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar en op een steenworp afstand ligt een openbaar strand.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place et vous trouverez une plage publique à quelques pas.

Het Alkyoni bevindt zich ook op een steenworp afstand van een openbaar zwembad, een ideale plek om met de kinderen te gaan zwemmen.
Si vous préférez, vous pourrez vous rendre à la piscine municipale équipée de toboggans et située à quelques pas de l'hôtel. C'est un endroit très apprécié des enfants.

Appartamento Partenopeo is een appartement met eigen kookgelegenheid in Napels en ligt op slechts een steenworp afstand van een openbaar park en de boulevard.
Situé à quelques pas d'un parc public et de la promenade de la mer, à Naples, l'Appartamento Partenopeo est un appartement indépendant.

Het Ampeli Apartments is gunstig gelegen, op 80 meter van het strand, op 800 meter van de haven van Paros en op een steenworp afstand van het openbaar vervoer.
L'établissement Ampeli Apartment est idéalement situé à 80 mètres de la plage, à 800 mètres du port de Paros et à quelques pas des transports en commun.

Het hotel grenst aan enkele historische bezienswaardigheden zoals de Boston Public Library en Trinity Church. En het ligt op slechts een steenworp afstand van het openbaar vervoer, het conferentiecentrum Hynes en prestigieuze winkelgebieden, zoals Newbury Street en het winkelcentrum Copley Place.
L'hôtel se trouve à côté de monuments historiques comme la bibliothèque publique de Boston et Trinity Church. Il est également situé à quelques pas des transports en commun, du Hynes Convention Center et de centres de boutiques prestigieux comme Newbury Street et Copley Place Mall.

Op slechts een steenworp afstand vindt u vele restaurants, bars en winkels. De bekende kiezelstranden van Makarska Riviera bevinden zich vlakbij, de dichtstbijzijnde op slechts 100 meter afstand.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars et boutiques à quelques pas, tandis que les célèbres plages de galets de la Riviera de Makarska sont à proximité, la plus proche étant à seulement 100 mètres.