Traduction de «steen en ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit traditioneel Marokkaanse huis is opgetrokken uit steen en ligt te midden van een mediterrane tuin, ten oosten van Essaouira.
Entourée par un jardin méditerranéen, cette maison marocaine traditionnelle en pierre est située à l'est d'Essaouira.

De bezienswaardigheid Yanartas (de " vlammende steen" ) ligt op 1 km van het pension en de afstand tot de luchthaven van Antalya bedraagt 90 km.
Yanartaş (le mont Chimère) n'est qu'à 1 km. L'aéroport d'Antalya se trouve, quant à lui, à 90 km.

Hotel Parc is een typisch berggebouw met veel hout en steen en ligt in Covarey, bij het natuurpark Mont Avic, op 14 km van het dichtstbijzijnde dorp.
Occupant un bâtiment montagnard typique en bois et en pierre, l'Hotel Parc se trouve à Covarey, à l'entrée du parc naturel du Mont Avic.

Dit traditionele, bekroonde pension is gevestigd in een Victoriaans huis van Lakeland-steen en ligt midden in het Lake District aan een rustige weg op slechts 2 minuten van het centrum van het dorp Windermere.
Situé au cœur du Lake District, le Broadlands Guest House occupe une maison victorienne traditionnelle primée en pierre du Lakeland.

Deze elegante bed breakfast biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid. Het gebouw bestaat uit Cotswold-steen en ligt net buiten het centrum van Bourton-on-the-Water.
Proposant gratuitement une connexion Wifi et un parking sur place, cet élégant Bed Breakfast est construit en pierre de Cotswold et se trouve juste en dehors du centre de Bourton-on-the-Water.

Het pension ligt op 1,3 km van de Hin Ta- en Hin Yai-steen (grootvader- en grootmoeder-steen), op 2,3 km van het centrum van de stad Lamai en op 100 meter van de Beach Republic Club.
Le Yousabuy Residence Samui se trouve à 1,3 km des rochers de grand-père et grand-mère, à 2,3 km du centre-ville de Lamai et à 100 mètres de la discothèque Beach Republic.

De Steen langs de Schelde ligt op ongeveer 2,5 km en het MAS Museum bevindt zich ruim 3 km verderop. Apartment Via Stefania ligt op 2,5 km van het centraal station van Antwerpen en de bekende ZOO Antwerpen.
Le Steen implanté sur la rive de l'Escaut vous attend à 2,4 km et le musée MAS se situe à 3,1 km. Enfin, la gare centrale d'Anvers et le zoo se tiennent à 2,5 km.

Het uit steen en hout opgetrokken Monastery Estate ligt in het traditionele dorp Moni in de regio Chania, op 4,5 km van het strand van Sougia.
Construit en pierre et en bois, le Monastery Estate se situe dans le village traditionnel de Moni, à La Canée, à 4,5 km de la plage de Sougia.

Dit hotel ligt net buiten het pittoreske dorpje Nikoklia en is gevestigd in een origineel gebouw, dat is opgetrokken uit steen. Het biedt een traditionele taverne.
Situé juste à l'extérieur du pittoresque village de Nikoklia, l'établissement est installé dans un ancien bâtiment en pierre proposant une taverne traditionnelle.

Het museum Rubenshuis ligt op 750 meter afstand en de Steen op 1,1 km van het Den Coninck.
Le musée Rubens se tient à 750 mètres et le Steen vous attend à 1,1 km du Den Coninck.