Traduction de «steegjes met traditionele eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Rondom Mme Bassia vindt u een wirwar van schilderachtige steegjes met traditionele eetgelegenheden en toeristische winkels.
Les rues pittoresques entourant l'hôtel regorgent de restaurants traditionnels et de boutiques touristiques.

Een groot aantal traditionele eetgelegenheden en winkels bevinden zich op loopafstand.
De nombreux magasins et restaurants traditionnels sont accessibles à deux pas.

In Vila Do Abrao, op slechts 20 minuten lopen of 5 minuten met de boot van het complex, vindt u ook traditionele eetgelegenheden.
Vous pourrez également découvrir les restaurants traditionnels locaux de Vila do Abraão, située à seulement 20 minutes à pied ou à 5 minutes en bateau de l'hôtel.

Er worden traditionele eetgelegenheden en gratis WiFi aangeboden.
Vous apprécierez les repas traditionnels et la connexion Wifi gratuite.

In 20 minuten wandelen gasten naar Insa-Dong, waar veel traditionele eetgelegenheden, galerieën en antiekwinkels te vinden zijn.
Depuis l'établissement, vous rejoindrez également en 20 minutes de marche le quartier d'Insa-Dong, où vous trouverez de nombreux restaurants traditionnels, des galeries d'art et des antiquaires.

Er zijn tal van traditionele eetgelegenheden en uitgaansgelegenheden in de buurt.
Vous trouverez de nombreux restaurants traditionnels et des lieux de divertissements à proximité.

De gunstige locatie van het Pilot biedt mogelijkheden voor wandelingen door de smalle en pittoreske steegjes van Koutouloufari of een diner in een van de vele mooie traditionele taverna's.
L'emplacement idéal du Pilot's vous permet de profiter de promenades à travers les ruelles étroites et pittoresques de Koutouloufari, et de savourer vos repas dans l'une des nombreuses et superbes tavernes traditionnelles.

Wandel door de knusse steegjes van de stad en ontdek de traditionele gebouwen en kleurrijke winkels.
Vous pourrez vous promener dans des rues pavées de la ville et découvrir ses bâtiments traditionnels et ses boutiques colorées.

De hoofdstad van Paros, Parikia, is een authentiek voorbeeld van de Cycladische architectuur. Het is een pittoresk dorpje met smalle steegjes en blauwwitte traditionele huizen, die omgeven worden door bougainvillea.
Village pittoresque aux rues étroites et aux maisons traditionnelles blanches et bleues entourées de bougainvillées, Parikia, la capitale de Paros, est un témoignage authentique de l'architecture des Cyclades.

Op een steenworp afstand van het Twenty One Whitfield vindt u tal van eetgelegenheden, van traditionele theerestaurants tot restaurants die Japanse en westerse gerechten op het menu hebben staan. U vindt deze eetgelegenheden in de straten Electric Road, Tsing Fung Street en Tung Lo Wan Road.
Pour vous restaurer, des restaurants traditionnels chinois et des établissements servant des plats japonais et occidentaux se trouvent à quelques pas de l'hôtel, sur Electric Road, Tsing Fung Street et Tung Lo Wan Road.