Traduction de «steden úbeda » (Néerlandais → Français) :

Op korte rijafstand van het hotel vindt u de kleine steden Úbeda en Baeza. Beide staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Úbeda et Baeza, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouvent à quelques minutes en voiture.

Linares en de steden Úbeda en Baeza die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan, zijn goed bereikbaar vanaf Gran Batalla.
L'hôtel Gran Batalla vous fera bénéficier d'un accès facile à Linares ainsi qu'à Ubeda et Baeza, villes classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

In 90 minuten rijdt u naar de steden Baeza en Úbeda, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
Vous pourrez rejoindre les villes de Baeza et d'Ubeda classées au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1h30.

Het personeel kan op verzoek uitstapjes naar de nabijgelegen historische steden Baeza en Úbeda organiseren.
Le personnel pourra organiser des excursions vers les villes historiques voisines de Baeza et d'Úbeda.

Baeza en Úbeda liggen op minder dan 1,5 uur rijden en zijn 2 prachtige steden die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
En moins d'une heure de route, vous rejoindrez enfin Baeza et Úbeda, deux magnifiques villes classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het is 30 tot 40 minuten rijden naar de historische steden Baeza en Ubeda, die beide op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Les villes historiques de Baeza et Ubeda, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous attendent à 30-40 minutes en voiture.

In minder dan 40 minuten rijdt u naar Baeza en Úbeda, mooie steden die behoren tot de UNESCO Werelderfgoedsites.
En moins de 40 minutes de route, vous pourrez vous rendre à Baeza et Ubeda, deux belles villes figurant parmi les sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het hotel kan op verzoek huurfietsen en rondleidingen in Jaén en de naburige steden Baeza en Úbeda voor u regelen.
L'hôtel peut organiser la location de vélos et des visites guidées de Jaén et ses villes voisines, Baeza et Ubeda.

De steden Baeza en Úbeda staan beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en bevinden zich op ongeveer 50 km afstand.
Les villes de Baeza et Úbeda, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouvent à environ 50 km.

De prachtige steden Baeza en Úbeda bereikt u in 45 minuten rijden.
Vous rejoindrez les belles villes de Baeza et d'Úbeda en moins de 45 minutes de route.