Vertaling van "steden granada " (Nederlands → Frans) :

De steden Granada en Málaga kunnen met de auto in ongeveer 45 minuten rijden worden bereikt.
Enfin, les villes de Grenade et de Malaga sont accessibles en 45 minutes de route environ.

Dit stadje staat bekend om zijn grotten en ligt op minder dan 1 uur rijden van de steden Granada, Jaén en Almería.
Célèbre pour ses grottes, Guadix se situe à moins d'1 heure de route de Grenade, Jaén et Almería.

Het hotel is gelegen op een kruising tussen de snelwegen E-15 en A-91. Deze verbinden u met de steden Granada in het noorden en Almeria en Murcia aan de Costa del Sol in het zuiden.
Il se trouve au carrefour entre les autoroutes E-15 et A-91, permettant de rejoindre Murcie au nord et Grenade et Almería au sud, sur la Costa del Sol.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de prachtige Moorse steden Granada en Córdoba op slechts een uur en een kwartier rijden van Casa Oasis.
Il vous sera en outre possible de visiter les magnifiques villes maures de Grenade et de Cordoue, situées à seulement 1h15 de route du Casa Oasis.

Het is ook een goede uitvalsbasis voor een bezoekje aan de steden Granada, Jaen en Sevilla.
Il est également bien placé pour visiter les villes de Grenade, Jaen et Séville.

De stranden van de Costa de Almería liggen op 45 km afstand, en de steden Granada, Almería en Murcia liggen allemaal op minder dan 90 minuten rijden.
Les plages de la Costa de Almería se situent à 45 km, tandis que les villes de Grenade, Almería et Murcie sont accessibles à environ 1h30 de route.

Het treinstation van Ronda ligt op slechts 400 meter afstand en biedt directe verbindingen met andere steden in Andalusië, zoals Granada en Córdoba.
La gare de Ronda est à seulement 400 mètres et offre des liaisons directes vers d'autres villes andalouses, dont Grenade et Cordoue.

Vanuit de Parador de Antequera kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de grote steden van Andalusië, zoals Málaga, Granada, Sevilla en Córdoba.
Grâce à l'emplacement du Parador de Antequeras, vous rejoindrez facilement les principales villes andalouses telles que Málaga, Grenade, Séville et Cordoue.

Het hotel bevindt zich in het centrum van de provincie Granada. Daardoor kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan alle grote steden en bezienswaardigheden van Andalusië, een wandeltocht maken door de Sierra Nevada, of zonnebaden op de stranden van Málaga.
Grâce à la situation idéale de l'établissement, au centre de la province de Grenade, vous pourrez visiter toutes les grandes villes de l'Andalousie et goûter aux merveilles dont regorge la région, que ce soit par des randonnées dans la Sierra Nevada ou en bronzant sur les plages de Malaga.

Dit hotel ligt vlakbij de stad Granada, dat een van de steden van de regio Andalusië is die je zeker gezien moet hebben.
L'hôtel se trouve à proximité de la célèbre ville de Grenade.