Vertaling van "steden chester " (Nederlands → Frans) :

Het Park Royal ligt in Stretton, vlak bij de snelweg M56 en op 40 minuten rijden van de steden Chester en Liverpool.
L’établissement The Park Royal - QHotels est situé à Stretton, à proximité de l'autoroute M56 et à moins de 40 minutes en voiture des villes de Chester et Liverpool.

De accommodatie ligt niet ver van de steden Liverpool en Chester. Liverpool was de Culturele Hoofdstad van Europa in 2008 en Chester is een van de oudste Britse steden vol geschiedenis, moderne architectuur en een bruisend cultureel leven.
Situé entre Liverpool et Chester, l’établissement permet de rejoindre facilement la capitale de la culture 2008 ainsi que l’une des villes britanniques les plus anciennes, qui a su conserver son charme ancien tout en étant moderne et animée.

Zowel het hotel als de stad zijn goed bereikbaar per metro. Er rijden ook rechtstreekse metrolijnen naar de steden Manchester en Chester.
L'hôtel et la ville sont desservis par le Metrolink et les trains locaux mènent directement à Manchester et Chester.