Traduction de «steden bastogne » (Néerlandais → Français) :

De steden Bastogne en Arlon zijn beide in 25 minuten met de auto te bereiken.
Les villes de Bastogne et d'Arlon se trouvent à 25 minutes en voiture.

Dit huisje ligt in het hart van de Ardennen, in het midden van de driehoek gevormd door de steden Bastogne, La Roche en Houffalize - een kant en klaar toeristisch programma. Le Domaine des Arts bevindt zich niet ver van het meer Nisramont, en ligt tussen meer dan 80 ha aan sparren, lariksen en loofbomen.
Situé en plein cœur des Ardennes, ce gîte se trouve au milieu du triangle formé par les villes de Bastogne, La Roche et Houffalize, un programme touristique en soi.

De steden Stavelot, Durbuy, Bastogne, La Roche, Houffalize en Malmedy zijn zeker de moeite waard om te bezoeken.
Les villes de Stavelot, Durbuy, Bastogne, La Roche, Houffalize et Malmedy valent le détour.

U kunt eenvoudig daguitstapjes naar steden in de omgeving maken, zoals Bastogne - op slechts 30 km van het hotel.
Les villes voisines, comme Bastogne à 30 kilomètres, sont faciles d'accès pour des excursions d'une journée.

Kom en verblijf in dit charmante, kleine hotel en geniet van de vredige, plattelandssfeer en de locatie tussen de steden Arlon en Bastogne.
Venez séjourner dans ce petit hôtel de charme et savourez son cadre paisible et champêtre entre Arlon et Bastogne.