Vertaling van "steden aix-en-provence " (Nederlands → Frans) :

Het Campanile Marseille Vitrolles Griffon is uitstekend gelegen in de buurt van de luchthaven Provence en goed aangesloten op de steden Aix-en-Provence en Marseille, waardoor het de ideale keuze voor een verblijf vormt.
La situation superbe du Campanile Marseille Vitrolles Griffon, sa proximité avec l'aéroport de Provence et l'autoroute desservant les villes d'Aix-en-Provence et de Marseille, en fait une option très pratique.

Het Revotel is zeer gunstig gelegen tussen de prachtige steden Arles, Avignon, Aix en Provence en Marseille.
Le Revotel bénéficie d'un emplacement idéal entre les jolies villes d'Arles, d'Avignon, d'Aix-en-Provence et de Marseille.

Het Novotel Aix-en-Provence ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Aix-en-Provence en 15 minuten van het TGV-treinstation.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre historique d'Aix-en-Provence, le Novotel Aix-en-Provence se trouve à 15 minutes de la gare TGV.

Het Renaissance Aix-en-Provence Hotel ligt op slechts 2 km van het treinstation van Aix-en-Provence en beschikt over een wellnessruimte met een verwarmd binnenzwembad, een stoomkamer, een fitnessruimte en een spa met 2 behandelkamers waar producten van YMALIA gebruikt worden.
Situé à seulement 2 km de la gare d'Aix-en-Provence, le Renaissance Aix-en-Provence Hotel dispose d'un espace bien-être pourvu d'une piscine intérieure chauffée, d'un bain à vapeur, d'une salle de remise en forme et d'un spa avec 2 cabines de soins utilisant des produits YMALIA.

Dit hotel ligt op 3 km van Aix-en-Provence en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé à 3 km d'Aix-en-Provence, le Campanile Aix-en-Provence Sud - Pont de l'Arc vous propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Campanile Aix-en-Provence biedt ook een warm en koud buffet.
Le Campanile Aix-en-Provence propose également un buffet chaud et froid.

Dit budgethotel ligt aan de rand van Aix-en-Provence, op 5 km van het stadscentrum.
Situé à la périphérie d'Aix-en-Provence, cet hôtel abordable se trouve à 5 km du centre-ville.

Het meertalige personeel van het Novotel Aix-en-Provence Pont de l'Arc staat 24 uur per dag voor u klaar om u een aangenaam verblijf te bezorgen.
Le personnel multilingue de l'hôtel Novotel Aix-en-Provence Pont de L'Arc sera ravi de vous aider à organiser votre séjour 24h/24.

Hôtel Ibis Aix en Provence heeft een groene ligging, op 2 km van het stadscentrum, en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
L'Hôtel Ibis Aix en Provence est situé dans un cadre verdoyant, à 2 km du centre-ville et dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant sur place.

Het City Résidence Aix-en-Provence ligt op 10 minuten rijden van het historische centrum en beschikt over een ontbijtruimte, waar elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Situé à 10 minutes de route du centre historique, le City Résidence Aix-en-Provence dispose d'une salle de petit-déjeuner où un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours.