Traduction de «station terminal » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrenhotel Sofitel London Heathrow ligt op 21 minuten met de trein van het centrum van Londen. U neemt daarvoor een trein vanaf het station Terminal 5, op 5 minuten lopen van het hotel.
Le restaurant Vivre propose quant à lui un menu international. Le Sofitel London Heathrow est un hôtel 5 étoiles situé à 5 minutes de marche de la gare du terminal 5, où vous pourrez prendre un train reliant le centre de Londres en 21 minutes.

Het hotel bevindt zich op 15 km van de internationale luchthaven Viru Viru, op 3 km van het station Terminal Bimodal, op 900 meter van het Parque 24 de Septiembre en op 2 minuten lopen van het museum Casa de la Cultura.
L'hôtel se trouve à 15 km de l'aéroport international de Viru Viru, à 3 km de la gare routière de Bimodal, à 900 mètres du parc 24 de Septiembre et à 2 minutes à pied du musée Casa de la Cultura.

De pendeldienst stopt op de 5e verdieping van het TGV-station voor toegang tot Terminal 2, en vervolgens bij het RER-station/Roissy Pole voor toegang tot de terminals 1 en 3.
La navette s'arrête au 5ème étage de la gare de TGV donnant accès à l'aérogare 2, et ensuite à la gare Aéroport Charles-de-Gaulle 1, donnant accès aux aérogares 1 et 3.

Hotel Terminal ligt op slechts 550 meter van het centraal station van Milaan en is daardoor uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
L'Hotel Terminal est situé à seulement 550 mètres de la gare centrale de Milan, vous permettant de profiter d'excellentes liaisons de transport.

Vanaf het hotel is het 7 minuten lopen naar het station King's Cross St. Pancras. Daar bevindt zich onder meer de Eurostar-terminal en kunt u de metro nemen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
La gare de Kings Cross St Pancras, avec le terminal Eurostar et des correspondances pour accéder en métro aux principales attractions de Londres, se trouve à 7 minutes de marche.

Er is een gratis pendeldienst naar de luchthaven voor de TGV / RER-station in Terminal 2 en CDG Roissypole / RER Terminal is beschikbaar.
Un service gratuit de navette aéroport dessert la gare de TGV/RER du terminal 2 et la gare CDG Roissypôle/RER qui permet de rejoindre le terminal 1.

De pendeldienst wordt gedeeld en stopt bij zowel TGV/RER-station in Terminal 2 als bij CDG Roissypole/RER Terminal 1.
Ce service commun dessert la gare de TGV/RER terminal 2 et la gare CDG Roissypole/RER terminal 1.

U kunt vanaf het S-Bahn-station München Flughafen Terminal in 40 minuten met de trein het centraal station van München bereiken.
Par ailleurs, les trains partant de la station de S-Bahn de l'aéroport de Munich vous conduiront à la gare centrale de Munich en 40 minutes.

Het Grande Centre Point Hotel Terminal 21 biedt het gemak van directe toegang tot het MRT-station Sukhumvit en het BTS-stations Asoke.
Le Grande Centre Point Hotel Terminal 21 bénéficie d'un accès direct pratique à la station MRT Sukhumvit et de la gare de train aérien BTS Asoke.

Het treinstation van de internationale terminal van de luchthaven van Haneda biedt verbindingen naar het station van Tokyo en het station van Yokohama, die beide met 30 minuten met de trein te bereiken zijn.
La gare du terminal international de l’aéroport de Haneda dessert les gares de Tokyo et de Yokohama en 30 minutes.