Vertaling van "station reeperbahn " (Nederlands → Frans) :

Het ligt in de Hamburgse wijk Altona en op slechts 5 minuten lopen van station Reeperbahn van de S-Bahn.
Il est situé dans le quartier Altona de Hambourg, à seulement 5 minutes à pied de la station de S-Bahn Reeperbahn.

Het ligt op slechts 2 stations van de haven en het beroemde uitgaansgebied Reeperbahn, op slechts 3 stations van het expositiecentrum en op slechts 5 stations van de Alster en de vele winkels en boetieks in de Jungfernstieg.
Le port et la fameuse rue Reeperbahn se trouvent à seulement 2 arrêts plus loin, le parc des expositions à seulement 3 arrêts. Le lac Alster, ainsi que Jungfernstieg avec ses nombreux magasins et boutiques se situent à seulement 5 arrêts plus loin.

Er zijn bushaltes en een S-Bahn (stadstrein) Reeperbahn-station voor de deur, waarmee de gasten binnen enkele minuten naar het centraal station, het stadscentrum en het beursterrein en congrescentrum CCH kunnen reizen.
L'arrêt de bus et de S-Bahn (train urbain) Reeperbahn se trouve juste en face de l'établissement. Vous pourrez ainsi rejoindre la gare ferroviaire principale, le centre-ville, le parc des expositions et le centre de conférences CCH en quelques minutes.

Met deze stadstrein reist u in 15 minuten naar het centrum van Hamburg, het centraal station, de haven en de Reeperbahn.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Hambourg, la gare principale, le port et la Reeperbahn en 15 minutes en train.

Met de trein reist u in 4 minuten van station Hamburg Altona naar het beroemde uitgaansgebied de Reeperbahn.
Depuis la gare d'Hambourg-Altona, vous pourrez rejoindre la Reeperbahn, connue pour sa vie nocturne, en 4 minutes en S-Bahn (train urbain).

Per metro of per S-bahn reist u rechtstreeks naar het centraal station van Hamburg, naar de haven of naar de bruisende Reeperbahn.
Le métro et les trains urbains (S-Bahn) circulent en direction de la gare centrale d'Hambourg, du port et de l'artère animée de Reeperbahn.

De treinen rijden rechtstreeks naar de Reeperbahn en het Centraal Station van Hamburg.
Les trains vous mèneront directement à la Reeperbahn et à la gare centrale d'Hambourg.

Het S-Bahn-station heeft verbindingen met de winkelstraat Jungfernstieg en de levendige Reeperbahn met zijn bars en clubs.
La station de S-Bahn assure des liaisons vers la rue commerçante Jungfernstieg et la rue animée Reeperbahn, qui abrite des bars et des discothèques.

Metro's en stadstreinen (S-Bahn) rijden rechtstreeks naar de handelsbeurs van Hamburg, het centraal station en de Reeperbahn.
Des métros et des trains urbains vous permettront de rejoindre directement la rue Reeperbahn, le parc des expositions et la gare centrale de Hambourg.

Dankzij het nabijgelegen Hauptbahnhof (centraal station) en de lokale verbindingen met het openbaar vervoer zijn alle populaire attracties van Hamburg goed bereikbaar, zoals de Reeperbahn en het congrescentrum CCH.
La Hauptbahnhof (gare principale) et le réseau local de transports en commun vous permettront de rejoindre les attractions les plus populaires de Hambourg telles que le quartier animé de Reeperbahn ou le centre des congrès CCH.