Vertaling van "station ligt " (Nederlands → Frans) :

Lime St station ligt op slechts enkele minuten rijden van het hotel.
La gare de Lime St est située à quelques minutes seulement en voiture de l'hôtel.

Ibis Styles Kyoto Station ligt recht tegenover het JR Kyoto station, op slechts een paar minuten lopen.
L'ibis Styles Gare de Kyoto est situé juste en face de la gare JR de Kyoto.

Het ibis budget-hotel Antwerpen City Centrum Centraal Station ligt in het stadscentrum bij het centraal station (met Thalys-verbinding)!
L'ibis budget Antwerpen city centrum centraal station se situe dans le centre-ville, près de la gare centrale (desservie par le Thalys).

Ibis Tianjin Railway Station ligt gunstig in het centrum van Tianjin nabij populaire toeristenattracties langs de rivier de Haihe, zoals het reuzenrad, Ancient Culture Street, de Italiaanse wijk en het Jinwan plein.
L'ibis Tianjin Railway Station se trouve au centre de Tianjin, à deux pas des plus grands sites touristiques le long du fleuve Haihe, comme l'oeil de Tianjin, la rue de la culture antique, le quartier italien et le district de Jinwan.

Het centraal station ligt op een paar minuten afstand en de luchthaven ligt op slechts 25 minuten van het hotel.
Il est à quelques minutes de la gare centrale et à 25 minutes seulement de l'aéroport.

Makkelijk te bereiken: het station ligt op slechts 300 m afstand en het vliegveld op 8 km. U kunt parkeren in onze parkeerplaats.
Accès facile : la gare est à 300 m, l'aéroport à 8 km. Vous pouvez stationner dans le parking de l'hôtel.

Het centraal station ligt op 800 meter afstand, de A81 op 2 km. De luchthaven en het expocenter liggen beide op 15 km. U kunt uw auto parkeren in onze ondergrondse parkeergarage.
L'autoroute la plus proche, l'A81, est à 2 km de l'hôtel, alors que l'aéroport et le parc des expositions se trouvent à seulement 15 km. Parking souterrain.

U kunt het hotel bereiken met de auto of de trein - het centraal station ligt op vier kilometer”.
On y accède en voiture ou en train (La gare centrale est à 4 km. )”

De nabijgelegen financiële districten van Frankfurt en Mannheim zijn eenvoudig met de trein te bereiken: het station ligt op slechts 3 minuten lopen.
Les quartiers financiers de Francfort et de Mannheim sont bien desservis en train. La gare se trouve à 3 minutes à pied.