Traduction de «state park waar de veerboot » (Néerlandais → Français) :

Dit appartement ligt op slechts 1 km van het Liberty State Park, waar de veerboot naar het Vrijheidsbeeld gaat.
Cet appartement se situe à 1 km du parc Liberty State Park, qui abrite un service de ferry pour la Statue de la Liberté.

Op 10 minuten rijden van het hotel ligt Pearrygin Lake State Park, waar u kunt genieten van outdoor-activiteiten.
Vous pourrez par ailleurs pratiquer des activités en plein air au parc d'État du lac Pearrygin, qui se trouve à 10 minutes en voiture.

Op slechts 3 km ligt het Liberty State Park, waar u een veerpont kunt nemen naar Ellis Island en het Vrijheidsbeeld.
À seulement 3,2 km de l'établissement, vous trouverez le parc Liberty State, d'où vous pourrez emprunter un ferry pour rejoindre Ellis Island et la statue de la Liberté.

Het Royal Palms ligt op iets minder dan 2 km van het Hugh Taylor Birch State Park en het winkelcentrum Galleria, waar winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Cet établissement est situé à 1,6 km du parc d'État de Hugh Taylor Birch et du centre commercial Galleria Mall, qui regorge de boutiques et de restaurants.

Dit hotel in Dana Point, Californië, ligt op een steenworp afstand van prachtige stranden en het Doheny Beach State Park. Het hotel biedt louter suites, verschillende eetgelegenheden waar u heerlijk kunt dineren en speciale Sweet Dreams bedden.
Le Doubletree Guest Suites Doheny Beach vous accueille à quelques pas de superbes plages et du Doheny Beach State Park à Dana Point, en Californie. Il vous propose des suites dotées de lits Sweet Dreams et des points de restauration servant une cuisine délicieuse.

Een bezoekje aan Monmouth Battlefield State Park, de plek waar de langste slag van de Amerikaanse Revolutie heeft plaatsgevonden, is ook zeker de moeite waard.
Vous pourrez enfin partir à la découverte du parc étatique de Monmouth, site reconstituant la plus longue bataille de la révolution américaine.

U rijdt in 3 uur naar locaties waar u kunt kajakken, wilde dieren kunt spotten en kunt zwemmen in de zoutwaterlagunes van het Oleta River State Park.
Vous pourrez rejoindre le parc d'Oleta River en 3 minutes de route. Là, vous pourrez faire du kayak, apprécier la vie sauvage et nager dans les lagunes salées.

Dit Courtyard hotel ligt in Ocala, op minder dan 15 minuten rijden van Silver River State Park. Het beschikt over een buitenzwembad en een bistrorestaurant waar het ontbijt en diner wordt geserveerd'. s Avonds kunt u er voor cocktails terecht.
Situé à Ocala, à moins de 15 minutes de route du parc Silver River, cet hôtel propose une piscine extérieure et un bar-restaurant servant le petit-déjeuner, le dîner et des cocktails en soirée.

Het hotel ligt in het nationale park Gargano, op 5 minuten rijden van Vieste, waar u een veerboot kunt nemen naar Kroatië en de Tremiti-eilanden.
Situé dans le parc national du Gargano, l'hôtel se trouve à 5 minutes en voiture de Vieste, d'où vous pourrez prendre le ferry vers la Croatie et les îles Tremiti.

Het park bevindt zich aan het kustpad dat naar de rivier de Yealm leidt. Daar kunt u een veerboot nemen naar Newton Ferrers of Noss Mayo, waar u uitstekende pubs vindt.
Le parc se trouve aux abords du sentier côtier qui mène à la rivière Yealm, où vous pourrez emprunter le ferry pour vous rendre à Newton Ferrers ou à Noss Mayo et profiter de leurs excellents bars.