Vertaling van "startpunt van vele " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Melun is het perfecte startpunt voor vele excursies, zoals naar de kastelen Vaux le Vicomte, Blandy les Tours, Fontainebleau en het nationaal park.
L'Ibis Melun est le point de départ rêvé pour de nombreuses excursions comme les châteaux de Vaux le Vicomte, Blandy les Tours, Fontainebleau et sa forêt domaniale.

Ook zijn er mountainbikes te huur, voor alle leeftijden, en het hotel is het startpunt van vele wandelroutes in de omliggende bergen.
Vous pourrez louer des VTT pour tous les âges. D'autre part, l'hôtel est le point de départ de nombreux sentiers de randonnée qui sillonnent les montagnes environnantes.

Hotel Sonnenhof vormt een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
L'hôtel Sonnenhof constitue un point de départ idéal pour de nombreuses activités sportives et de loisirs, notamment la randonnée pédestre, le cyclisme et l'équitation.

Hotel Jakobwirt is een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zowel in de zomer als in de winter, en bevindt zich op 1 km van een golfbaan in Westendorf.
Le Jakobwirt constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer de nombreux sports et activités de loisirs, en été comme en hiver.

Palaiochora is het startpunt van vele Europese wandelpaden.
Paléochora est le point de départ de nombreux sentiers de randonnée européens.

Dit zijn plezierige plaatsen voor ski-liefhebbers. In de zomer is het hotel is een ideaal startpunt voor vele excursies en wandel- en mountainbikeroutes.
En été, l'hôtel est un point de départ idéal pour des excursions avec des sentiers de randonnée et des pistes cyclables facilement accessibles.

In de zomer dient Ferienhaus Sun Valley als startpunt voor vele wandel- en fietstochten.
En été, l'établissement sert de point de départ pour de nombreuses randonnées à pied et à vélo.

Centraal gelegen, rookvrij hotel in München: of u nu op zakenreis bent of gewoon een bezoek brengt aan de vele bezienswaardigheden van de Beierse hoofdstad, het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure München Altstadt is het ideale startpunt voor uw activiteiten.
Hôtel non-fumeur à Munich, emplacement central : que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément et que vous souhaitiez visiter les nombreuses attractions touristiques de la capitale bavaroise, l'hôtel 3 étoiles Superior Mercure München Altstadt constitue le point de départ idéal pour toutes vos activités.

Gasten kunnen ook genieten van de vele wandelroutes in het National Park dat het hotel tot ideaal startpunt maakt voor een bezoek aan het Kimberly-gebied.
L'hôtel Kununurra est le point de départ idéal pour visiter la région de Kimberley.