Vertaling van "stappen en genieten van après-ski ontspanning " (Nederlands → Frans) :

In de winter kunt u direct bij de appartementen op de ski's stappen en genieten van après-ski ontspanning bij de wellnessfaciliteiten.
En hiver, vous aurez l'opportunité de commencer à skier au pied des appartements, pour ensuite vous détendre au spa de l'établissement.

U kunt genieten van après-ski evenementen tijdens de winter en van concerten in de nachtclub.
Des activités d'après-ski en hiver et des concerts sont organisés dans la discothèque.

Het Pilier biedt après-ski ontspanning met onder meer een beauty farm en een welnesscentrum, voorzien van een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Après une journée de ski, vous pourrez vous détendre au salon de beauté et centre de bien-être qui comprend un sauna, un bain turc et un bain à remous.

U kunt ook genieten van après-ski cocktails op het terras.
Après une journée de ski, vous pourrez également déguster des cocktails sur la terrasse.

De gezellige sfeer, leuke après-ski, prachtige uitzichten en frisse berglucht maken van het hotel een perfecte plek om te genieten van de natuur en de rust.
Confort, superbes activités après-ski, vues splendides et air frais des montagnes ravira les personnes en quête de nature et de tranquillité.

In het restaurant kunt u genieten van heerlijke traditionele gerechten en op het terras kunt u de Après-ski doorbrengen, nippend aan aromatische glühwein en genietend van het panoramische uitzicht op de Rhône-vallei en de bergen.
Vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle raffinée dans le restaurant et passer les moments après le ski sur la terrasse, en sirotant du vin chaud et en profitant de la vue panoramique sur la vallée du Rhône et les montagnes.

U kunt genieten van een drankje en de après-ski in de bar met drankvergunning.
Après le ski, vous pourrez savourer des boissons dans le bar qui dispose d'une licence complète.

In de 24-uursbar van de lobby, de 2 bars of de après-ski bar kunt u genieten van uw favoriete drankje.
Vous aurez la possibilité de déguster votre boisson préférée dans le bar après ski, au bar du hall ouvert 24h/24 ou encore dans l'un des 2 bars de nuit.

U kunt van een apres-ski drankje genieten bij de open haard van Hunter's Bar.
Après le ski, vous pourrez apprécier une boisson près de la cheminée à foyer ouvert du bar Hunter.

In de bar of in de fantastische ambiance van de Zimba Keller kunt u genieten van de après-ski.
Après une journée de ski, profitez du bar ou de la fantastique atmosphère du Zimba Keller.