Vertaling van "stadscentrum vindt " (Nederlands → Frans) :

Aan de rand van Duinkerken, op 3 km van het stadscentrum, vindt u het hotelF1 van St-Pol-sur-Mer.
Aux portes de la ville de Dunkerque, l'hotelF1 de St-Pol-sur-Mer se trouve à 3 km du centre-ville.

Het nabijgelegen winkelcentrum biedt tal van eetgelegenheid en in het stadscentrum vindt u diverse restaurants, cafés en bars.
Le centre commercial à proximité dispose d'un grand rayon alimentation et le centre-ville compte de nombreux restaurants, cafés et bars.

Middenin het transportnetwerk vindt u op 3 minuten het treinstation en op 10 minuten het stadscentrum.
Au coeur du réseau de transports, vous êtes à 3 min de la gare et à 10 min du centre-ville.

U vindt het hotel op 500 m. van het tolkantoor en op 5 km van het stadscentrum van le Mans.
Situé a 500 m du péage et à 5 km du centre-ville du Mans.

Het hotelF1 Roubaix ligt midden in het stadscentrum, dicht bij de outletwinkels. Op 500 m. afstand vindt u de metro en de tram, zodat u in een oogwenk in Lille bent.
L'hotelF1 Roubaix, situé en centre-ville proche des magasins d'usine vous offre un accès rapide vers LILLE avec son métro et son tramway à 500 mètres .

In het stadscentrum, tussen de historische binnenstad en de Minimes jachthaven, vindt u het viersterrenhotel Mercure La Rochelle Océanide, de ideale locatie om u op een zakenreis te ontspannen of om van de frisse zeelucht te genieten.
Situé au centre-ville, entre la ville historique et le port de plaisance des Minimes, l'hôtel 4 étoiles Mercure La Rochelle Océanide est idéal pour se détendre ou prendre un bol d'air iodé en voyage d'affaires.

Op 3 km afstand van het stadscentrum van Arras vindt u het hotelF1 van Tilloy les Mofflaines dat u een snelle toegang biedt tot het hart van de stad, een ware smeltkroes van geschiedenis, architectuur en Frans erfgoed.
Situé à 3 km du centre-ville d'Arras, l'hotelF1 de Tilloy les Mofflaines, vous propose un accès rapide au coeur d'une ville, véritable condensé d'histoire, d'architecture et de patrimoine.

Op de grens van de Jura vindt u het hotelF1 van Dole, op 5 km van het stadscentrum. Het hotel biedt u snelle toegang tot de mooiste toeristische bezienswaardigheden van de regio: de zoutvlaktes van Arc en Senans, de watervallen van de Hérisson, het bolwerk.
Aux portes du Jura, l'hotelF1 de Dole, à 5 km du centre-ville, vous offre un accès rapide aux plus beaux cites de la région: salines d'Arc et Senans, cascades du Hérisson, citadelle.

Aan de toegangsweg naar Brétigny-sur-Orge vindt u hotelF1, gelegen op 3 km van het stadscentrum en op 30 min. van Parijs, op korte afstand van de fraaiste locaties en parken van de regio.
Aux portes de la ville de Brétigny-sur-Orge, l'hotelF1, situé à 3 km du centre-ville et à 30 mn de Paris, offre un accès rapide aux plus beaux sites et parcs de la région.