Traduction de «stadscentrum van brno » (Néerlandais → Français) :

De golfbaan Kaskáda, een dierentuin, en de bushalte Přístaviště zijn allemaal te vinden op minder dan 2 km van het resort. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar het stadscentrum van Brno, de burchten Špilberk en Veveří, evenals Villa Tugendhat, beroemd als toonbeeld van modernistische architectuur in Europa.
Le complexe se trouve à 2 km du parcours de golf de Kaskáda, d'un zoo et de l'arrêt de bus Přístaviště. Le Maximus Resort se situe à 15 minutes de route du centre-ville de Brno, des châteaux de Špilberk et de Veveří, ainsi que de la Villa Tugendhat, réputée pour son influence sur l'architecture européenne moderne.

Studentreality Apartments Brno Václavská ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum en biedt een accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé à 10 minutes à pied du centre-ville, l'établissement Studentreality Apartment Brno Václavská propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite.

Het Orea Hotel Voronez 1 ligt naast het beursterrein van Brno (Veletrhy Brno). Het heeft geweldige conferentiefaciliteiten en mooie kamers en biedt uitstekende maaltijden en gemakkelijke toegang tot het stadscentrum.
L'Orea Hotel Voronez 1 se trouve à côté du parc des expositions de Brno (Veletrhy Brno) et propose des salles de conférences, une cuisine raffinée, des chambres agréables et un accès facile au centre-ville.

Lazza in Brno-Slatina ligt op 5 minuten rijafstand van het vliegveld van het Brno. Het stadscentrum bereikt u per auto in 10 minuten. Deze accommodatie beschikt over een restaurant en gratis WiFi in het hele pand.
Situé à Brno-Slatina, à 5 minutes en voiture de l'aéroport de Brno-Turany et à 10 minutes de route du centre-ville, le Lazza abrite un restaurant et propose gratuitement une connexion Wifi dans tout l'établissement et un parking public sur place.

Hotel Europa is onlangs gerenoveerd en ligt in een rustige, historische wijk in Brno. Het hotel bevindt zich vlakbij het stadscentrum en Villa Tugendhat die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Bovendien vindt u op slechts 200 meter afstand een groot park.
L'hôtel Europa, récemment rénové, se situe dans un quartier historique, agréable et paisible de Brno, à proximité du centre-ville et de la Villa Tugendhat, protégée par l'UNESCO, et à 200 mètres d'un grand parc.

AS Club ligt in Brno-Jundrov, op 10 minuten rijden van het stadscentrum en de Automotodrom Brno. Het beschikt over een tuin en een terras.
Situé à Brno-Jundrov, à 10 minutes de route du centre-ville et du circuit de Masaryk, l'AS Club possède un jardin et une terrasse.

Hotel Rakovec ligt aan de oevers van het Brno reservoir, op 200 meter van de pier en op 10 km van het stadscentrum.
L'Hotel Rakovec est situé sur les rives du réservoir de Brno, à 200 mètres de l'embarcadère des bateaux et à 10 km du centre-ville.

Het City Hostel ligt op 20 minuten met de tram van het stadscentrum, en biedt goedkope accommodatie in Brno, met gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant waar het ontbijt wordt geserveerd.
Situé à 20 minutes en tramway du centre-ville, le City Hostel propose un hébergement économique à Brno doté d'une connexion Wifi gratuite dans les espaces communs et d'un restaurant servant le petit-déjeuner.

Vanuit het rookvrije Hotel Vista in Brno-Medlánky is het stadscentrum in 10 minuten te bereiken met een rechtstreekse tram.
L'établissement non-fumeurs Hotel Vista se situe à Brno-Medlánky, à 10 minutes de trajet direct en tramway du centre-ville.

Het stadscentrum is bereikbaar binnen 5 minuten rijden en het Brno Expositiecentrum binnen 10 minuten (na voltooiing van de Dobrovskeho-tunnel is het 5 minuten).
Le centre-ville est accessible en 5 minutes en voiture et le Centre d'Exposition de Brno en 10 minutes (5 minutes lorsque le tunnel de Dobrovskeho sera achevé).