Traduction de «stadscentrum van aix-en-provence » (Néerlandais → Français) :

Het stadscentrum van Aix-en-Provence bevindt zich op 10 km afstand.
Le centre-ville d'Aix-en-Provence se trouve à 10 km de l'établissement.

Dit hotel is geheel voorzien van airconditioning en ligt in het hart van de regio Provence, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Aix-en-Provence.
Entièrement climatisé, l'Arc Hôtel Aix vous accueille au cœur de la Provence, à 5 minutes de route du centre-ville d'Aix-en-Provence.

A Deux Pas d'Aix is ​​een studio appartement, gelegen op 5 km van het stadscentrum van Aix-en-Provence en op 3 km van Eguilles.
Le Studio à Deux Pas d'Aix est implanté à 5 km du centre-ville d'Aix-en-Provence et à 3 km d'Éguilles.

Het ligt op 4 km van het stadscentrum van Aix-en-Provence en in de buurt van een golfbaan.
Elle se trouve à 4 km du centre d'Aix-en-Provence et à proximité d'un parcours de golf.

Het Prêcheurs Studios ligt op 100 meter van het marktplein Place des Precheurs, en op 350 meter van het stadscentrum van Aix-en-Provence.
Le Prêcheurs Studios se trouve à 100 mètres de la place des Prêcheurs, la place du marché, et à 350 mètres du centre-ville d'Aix-en-Provence.

Hôtel Ibis Aix en Provence heeft een groene ligging, op 2 km van het stadscentrum, en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
L'Hôtel Ibis Aix en Provence est situé dans un cadre verdoyant, à 2 km du centre-ville et dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant sur place.

Dit budgethotel ligt aan de rand van Aix-en-Provence, op 5 km van het stadscentrum.
Situé à la périphérie d'Aix-en-Provence, cet hôtel abordable se trouve à 5 km du centre-ville.

Appart'hotel Odalys Aix Chartreuse ligt in Aix-en-Provence, op 10 minuten rijden van het historische stadscentrum en op 1 minuut rijden van de snelweg A51. De accommodatie biedt geluiddichte studio's en appartementen met airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Situé à Aix-en-Provence, à 10 minutes de route du centre-ville historique et à une minute en voiture de l'autoroute A51, l'établissement Appart’hotel Odalys Aix Chartreuse dispose de studios et d'appartements climatisés et insonorisés dotés d'un balcon meublé.

Het Novotel Aix-en-Provence ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Aix-en-Provence en 15 minuten van het TGV-treinstation.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre historique d'Aix-en-Provence, le Novotel Aix-en-Provence se trouve à 15 minutes de la gare TGV.

Het Renaissance Aix-en-Provence Hotel ligt op slechts 2 km van het treinstation van Aix-en-Provence en beschikt over een wellnessruimte met een verwarmd binnenzwembad, een stoomkamer, een fitnessruimte en een spa met 2 behandelkamers waar producten van YMALIA gebruikt worden.
Situé à seulement 2 km de la gare d'Aix-en-Provence, le Renaissance Aix-en-Provence Hotel dispose d'un espace bien-être pourvu d'une piscine intérieure chauffée, d'un bain à vapeur, d'une salle de remise en forme et d'un spa avec 2 cabines de soins utilisant des produits YMALIA.